Sta znaci na Engleskom RADITI OVDE - prevod na Енглеском

• work here
• working here
• you do here

Примери коришћења Raditi ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Hoće li to raditi ovde?
Will this work here?

Raditi ovde je dovoljna kazna.
Working here is punishment enough.

Hoće li to raditi ovde?
Will that work here?

Možete raditi ovde u miru i sigurnosti.
You can work here in peace and safety.

Plesati ili… raditi ovde?
Dancing or… working here?

Ne mogu raditi ovde jer imam svoj posao.
I can't work here'cause I have my own job.

Šta drugo mogu raditi ovde?
What else can I do here?

Voliš raditi ovde, Charlie?
You like working here, Charlie?

Čekaj: hoće li to raditi ovde?
So: would it work here?

Ili možeš raditi ovde umesto mene?
Or you could just work here for me?

Ne, ne… još uvek moram raditi ovde.
No, no. I still need to work here.

Pa… raditi ovde i provoditi raspuste, nije isto.
Well… work here and spend the holiday is not the same.

I mrzim raditi ovde.
And I hate working here.

Tvoji izvori energije neće raditi ovde.
Your power sources won't work here.

Kao prvo, moraš raditi ovde punih 12 meseci kako bi se kvalifikovala.
Well, first off, you got to be working here a full 12 months to qualify.

Baš i nije lako raditi ovde.
It's not easy to work here.

Da, to bi bilo mnogo gore nego imati 28 i još uvek raditi ovde.
Yeah, that'd be much worse than being 28 and still working here.

Divno je raditi ovde.
It's great to work here.

Dođite, ja ću vam pokazati kako raditi ovde.
Come along, I will show you how to work here.

Divno je raditi ovde.
It is wonderful working here.

Zaista je veoma lep. Nisam ni sanjao da ću raditi ovde.
It's really very nice I never thought I'd work here.

Divno je raditi ovde.
It's great to be working here.

Ne, ostani tu, Kris. Imaš toliko toga za raditi ovde.
No, hang back, Chris, there's plenty for you to do here.

Šta možete raditi ovde i sada?
What can I do here and now?

Bilo je zadovoljstvo raditi ovde.
It's been a pleasure working here.

Obećao sam Mpudi da ću raditi ovde, da bi mogao da ga sredi ove nedelje.
I promised Mpudi that I'd work here, so he could have a week to patch it.

Oh, mora da je cudesno raditi ovde.
Oh, it must be wonderful to work here.

Ima smisla raditi ovde.
Just makes sense to work here.

Takvi ljudi ne mogu raditi ovde.
Such people can't work here.

Zadovoljstvo je raditi ovde.
It's a pleasure to work here.