Sta znaci na Engleskom RANCA - prevod na Енглеском

• backpack
• pack
• knapsack
• ranch
• bag
• backpacks

Примери коришћења Ranca на Српском и њихови преводи на Енглески

Dva ranca.
Two backpacks.

Otišao je do svog ranca.
He walked to his backpack.

Oba ranca su već prilično puna.
Both packs are now full.

Iz mog ranca.
From my backpack.

Ne možeš da ideš, ne bez ranca.
You can't go. Not without the backpack.

Dva ranca, štapove i naš deo užadi!
Two backpacks, poles and our part of the rope!

Pravo iz ranca.
Right out of the pack.

Sve do ranca koji je nosio sa nasmešenim licem na njemu.
Right down to the backpack he was wearing with the smiley face on it.

U vezi mog ranca.
It's about my backpack.

Sem želi predaju ranca u parku Ist river u 16: 00.
Sam wants him to pass the bag off at East River Park, 4:00 p.m.

Samo ja, Beti i dva ranca.
Just me, Betty, two packs.

Težina ranca ne bi trebalo da bude veća od 10 do 15 odsto težine deteta.
Backpacks should be no heavier than 10 to 15 percent of a child's body weight.

Iz njegovog drugog ranca.
There's some in his other pack.

Swartz menja hrad disk, vadi ga iz ranca, nestaje iz kadra na oko 5 minuta, a zatim odlazi.
Swartz is replacing a hard drive, he takes it out of his backpack, leans out of frame for about 5 minutes, and then leaves.

Mislim da su prešla sa ranca.
Think they came from a backpack.

Zeli da se njime dovezem do njegovog ranca kada odlucim da mu se podam.
He wants me to drive it to his ranch when I decide to give myself to him.

Taj mališa je izleteo iz tvog ranca.
That little guy popped out of your bag.

To je divno. Izlazim bez ranca i sa knjigom.
I go out without a backpack and with a book.

Izvini, druže, ja ne mogu bez svog ranca.
I just can't be without my backpack.

Ali polovinu vremena, bio je bez svog ranca za teretanu, onda gde je išao?
Except half the time, he was leaving without his gym bag, so where was he going?

Vidio sam kravare kako izlaze iz ranca.
I see the cowhands coming from the ranch.

Da bi se koristila heuristika za rešavanja problema pretrage ili problema ranca, neophodno je proveriti da li je heuristika dopustiva.
To use a heuristic for solving a search or a knapsack problem, it is necessary to check that the heuristic is admissible.

Možete li mi dodati geološki alat iz mog ranca?
Can you pass me the etching tool from my bag,?

Meni je bilo teško, a moji prijatelji, da mi pomognu, uzeli su iz mog ranca sve stvari koje su mi bile teške da bih se lakše popela.
It was hard, but my friends to help me, they took out of my pack all the things that have been difficult that would be easier to climb.

Nisam se treznio tri dana od ranca.
I haven't had three days sober since the ranch.

Na primer u problemu ranca, neko želi najveću ukupnu vrednost predmeta koja se može staviti u ranac fiksnog kapaciteta.
For instance, in the knapsack problem one wants to maximize the total value of objects that can be put in a knapsack of some fixed capacity.

Hej, Stjui, daj mi sto dolara iz ranca.
Hey, Stewie, give me $100 from the backpack.

Rešavanje problema ranca unutar bilo kog fiksnog procentualnog opsega od optimalnog rešenja se može sprovesti u polinomijalnom vremenu, ali je pronalaženje optimalnog rešenja NP-kompletno.
A solution of the knapsack problem within any fixed percentage of the optimal solution can be computed in polynomial time, but finding the optimal solution is NP-complete.

Stjui, daj mu pare iz ranca.
No, no! Stewie, just give him the money from the backpack.

Ne mozete da zavrsite mars bez ranca, Mr. Pike.
You can't complete this march without a pack, Mr. Pike.