Sta znaci na Engleskom RANIJE S POSLA - prevod na Енглеском

• work early

Примери коришћења Ranije s posla на Српском и њихови преводи на Енглески

Otišao sam ranije s posla.
I left work early.

Baš mi je drago što sam zbog ovog otišao ranije s posla.
I'm glad I left work early for this.

Otišla sam ranije s posla.
I left work early.

Mladić je doživeo šok života kada se vratio ranije s posla.
They were caught by surprise when he returned from work early.

Otišao si ranije s posla?
You get off early from work?

Zamoli šefa da sutra odeš ranije s posla.
Ask your wife to leave work early.

Rajli je došao ranije s posla i krenuli smo u bolnicu.
Andrew got home early from work and we headed to the clinic.

Da nije muž došao ranije s posla?
Husband come home early from work?

U petak je otišla ranije s posla kako bi se vidjela s Jimmy Buffetom u Tahoeu.
She left work early Friday to see Jimmy Buffet in Tahoe.

Šta, Normal ide ranije s posla?
What, Normal's leaving work early?

On jednog popodneva dođe kući ranije s posla, a ona tek dolazi sa pijace da spremi krompir za ručak.
He comes home from work earlier than usual and she returns from the market to prepare potatoes for lunch.

Mogu li danas izaći sat ranije s posla?
Is there a chance I can get out of work early today?”?

Pustili su je ranije s posla.
They were released from work earlier.

Izgubio sam ugovor vredan milion dolara jer sam izašao ranije s posla u ponedeljak.".
Lost a million-dollar account because I left work early Monday.".

Vratio si se ranije s posla.
You're back from work early.

Zašto si došla ranije s posla?
Why are you home so early from work?

Pobogu, Slavkin, izašla sam ranije s posla da bi bila ovde.
God, Slavkin, I left work early to be here.

Trebao si se pojaviti na prvoj procjeni. Otišla sam ranije s posla, a gdje si ti?
You were supposed to show up to your first evaluation… and I leave work early to be there… and where the hell are you?

Kažem vam, Roz je rekla Brnsu da sam otišao ranije s posla, i sada sam njen asistent.
I'm telling you guys, Roz told oldan Burns I ditched work early, and now I'm her assistant.

Ipak sam izašao malo ranije sa posla da bih stigao u menjačnicu tik pred zatvaranje.
I left work early, and got to the dealer just before closing.

Zato je otišla ranije sa posla u 16. 44 è.
That's why she left work early, at 4:44.

Onda mogu da odem ranije sa posla ako mi treba profesor?
So I could, like, leave work early if I need a tutor?

Gloria Copeland je izasla ranije sa posla.
Gloria Copeland left work early.

Trebao joj je izgovor kako bi otišla ranije sa posla.
She needed an excuse to leave work early.

Zbog toga često traži da izađe ranije sa posla.
Frequently asking to leave work early.

Vaša sekretarica je otišla ranije sa posla?
Your secretary left work early?

Tog kasnog popodneva, izašla je ranije sa posla.
She had arrived here late afternoon, having left work early.

Svim zaposlenima tog dana je naređeno da odu ranije sa posla.
The girls had been told to leave work early that day.

Одлазио сам раније са посла, долазио кући.
I still leave work early, I come home.

Да ли си изашла раније са посла?
Did you leave work early?