Sta znaci na Engleskom RANJENICI - prevod na Енглеском

• wounded
• casualties
• injuries

Примери коришћења Ranjenici на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo ranjenici.
We're wounded.

Ranjenici, mislim.
The wounded, I mean.

Ostatak, ranjenici.
The rest- wounded-.

Ranjenici idu prvi.
The wounded come first.

To su bili naši ranjenici.
We were the wounded.

Ranjenici ne mogu čekati.
Injuries don't wait.

To su bili naši ranjenici.
They were our wounded.

Ranjenici na 12. palubi.
Casualties on deck 1 2.

To su bili naši ranjenici.
These are our wounded.

Ranjenici su dobro.
The wounded are doing alright.

Ponavaljam, dolaze ranjenici.
Repeat, incoming wounded.

Ranjenici u tuđoj zemlji.
Injuries in Foreign Countries.

Kad ste rekli ranjenici.
When you said wounded, I assumed.

Ranjenici nisu u borbi.
The wounded are beyond fighting.

Reci im da stižu ranjenici.
Tell them casualties are coming in.

Ranjenici su puzali nazad.
Wounded men were crawling back.

Izgleda da stižu ranjenici.
Apparently there's wounded incoming.

Ranjenici su ovdje dio igre.
Casualties are part of the game.

Tu su bile žene, deca i mnogi ranjenici.
Were women, children and many wounded.

Ranjenici pristižu, gospodine!
The wounded are arriving, sir!

Pozor, svo osoblje, dolaze ranjenici.
A. Attention, all personnel, incoming wounded.

Ranjenici koji mogu da hodaju, za mnom!
Walking wounded, follow me!

Javili su mi da dolaze ranjenici.
I've been informed we may have incoming casualties.

Ranjenici sigurno ne žele biti ovdje.
Certainly the wounded don't want to be here.

Jeste li sigurni da su svi ranjenici premešteni?
You're sure that all the wounded have been removed?

Svi ranjenici u ovoj bolnici dobijaju istu negu.
All wounded in this hospital receive the same care.

Da, gospodjice? Kada mi odemo i ranjenici budu budu u našoj kući, šta onda?
After we've left and the wounded are here, what then?

Ranjenici su bili natrpani u našim hodnicima kao cjepanice.
The wounded were piled up in our entranceway like logs.

Kada smo se parkirali, prišlo nam je dete i reklo gde se nalaze ranjenici.
When we parked, a child came and told us where the wounded were located.

Za par minuta ranjenici su se našli bezbedni u bolnici.
In a few moments the wounded were safely on board.