Sta znaci na Engleskom RASIPANJE ENERGIJE - prevod na Енглеском

• waste of energy
• dissipation of energy

Примери коришћења Rasipanje energije на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakvo rasipanje energije.
Such a waste of energy.

Da… mržnja je uzalud rasipanje energije.
Hatred is wasted energy”.

Rasipanje energije i vremena kaže.
Reinvest Energy and Time.

Užasno rasipanje energije.
Horrible waste of energy.

Rasipanje energije i vremena kaže.
Waste of time and effort says.

Briga je rasipanje energije!
All worry is wasted energy!

No, znao je i da je čak i govor rasipanje energije.
He also said that speaking is a waste of energy!

Briga je rasipanje energije!
Worry energy is wasted energy!

Problemi su izazov, a kukanje je rasipanje energije.
Fighting is a headache, and fighting over game is a waste of energy.

Da izbjegnu rasipanje energije love kao grupa.
To avoid wasting energy the work as a group.

Opterećivati se nečijom ljubomorom to bi bilo bespotrebno rasipanje energije.
Being jealous of someone is a waste of energy.

Bespotrebno rasipanje energije.
Unnecessary waste of energy.

Komentarisanje ovakvih stvari u našem društvu je samo bespotrebno rasipanje energije.
Arguing with your type about this is just a waste of energy.

Bespotrebno rasipanje energije.
Unnecessary scattering of energy.

A onda( kao) malo odrasteš i shvatiš da je to rasipanje energije.
Oftentimes it takes awhile to understand and realize that it's a waste of energy.

To bi bilo rasipanje energije.
It would be a waste of electricity.

Možemo da napravimo poredjenje da je to nešto što se provlači kroz šećerni sirup, ali ja ne mislim da je tako, jer bi to bilo rasipanje energije, a ja ne verujem da se to dešava.
It's-- there's the analogy with something being dragged through treacle, but for me, that's misleading, because this is a dissipation of energy, and it isn't like that.

To bi bilo rasipanje energije.
That would just be a waste of energy.

Kako zgrade postaju bolje povezane, složenije i dinamičnije, raste potreba za inteligentnim tehnologijama gradnje koje maksimalno povećavaju operativnu efikasnost, smanjuju rasipanje energije i ukupne troškove.
As buildings become more connected, complex, and dynamic, there is a growing need for intelligent building technologies that maximize operational efficiency, cut energy waste, and lower overall costs.

Ne volim da vidim rasipanje energije.
I just hate to see energy wasted.

Da bi izbegli rasipanje energije tokom faze transporta, termalna masa zgrade je dodavana na licu mesta korišćenjem lokalnog zemljišta i biljaka.
To avoid dissipation of energy during the transportation phase, the thermal building mass is added on site by making use of local soil and plants.

Da… mržnja je uzalud rasipanje energije.
No, hate is a waste of energy.

Kako zgrade postaju bolje povezane, složenije i dinamičnije, raste potreba za inteligentnim tehnologijama gradnje koje maksimalno povećavaju operativnu efikasnost, smanjuju rasipanje energije i ukupne troškove.
While buildings become more connected, complex, and dynamic, need for intelligent building technologies is at the helm to provide data-driven insights to maximize operational efficiency, cut energy waste, and lower overall costs.

To nije potrebno, to je rasipanje energije, novca i vremena.
It is not necessary, it is a waste of energy, money and time.

Kako zgrade postaju bolje povezane, složenije i dinamičnije, raste potreba za inteligentnim tehnologijama gradnje koje maksimalno povećavaju operativnu efikasnost, smanjuju rasipanje energije i ukupne troškove.
As buildings become more connected, complex, and dynamic, there is a growing need for intelligent building technologies that provide data-driven insights to maximize operational efficiency, cut energy waste, and lower overall costs.

Na moju primedbu da moderno vreme ne trpi rasipanje energije, odgovarao bi da je profesionalac, a ne čitalac amater.
When I remarked that modern times do not tolerate wasting energy, he would answer that he was a professional, and not an amateur reader.

U protivnom, rizikujete bespotrebno rasipanje energije.
If it is, you are unnecessarily wasting your energy.

Da… mržnja je uzalud rasipanje energije.
Hatred is a useless waste of energy.

То је расипање енергије и новца.
It's a waste of energy and cash.

То није потребно, то је расипање енергије, новца и времена.
It is not necessary, it is a waste of energy, money and time.