Sta znaci na Engleskom RASISTIČKE - prevod na Енглеском

• racist
• racial

Примери коришћења Rasističke на Српском и њихови преводи на Енглески

Pri tom, nije rasista svako ko koristi rasističke izraze.
Not everyone who uses racism is a racist.

Čuvari marksističke ili rasističke ortodoksije takođe iskrivljuju istoriju.
The guardians of a Marxist of Racist“orthodoxy” likewise distort history.

Pri tom, nije rasista svako ko koristi rasističke izraze?
He's not being racist when he uses racial terms?

Neke od velikih knjiga su rasističke, a neke seksističke, ali je većina njih naprosto dosadna, veoma dosadna“.
Some are racist and some are sexist, but most are just really, really boring.”.

Ako hoćeš da ti mama za oltarom viče rasističke uvrede, nije me briga.
You want your mom at the altar screaming racial slurs? I don't care.

Rasističke izjave davao je vođa ekstremističke opozicione partije, Korneliju Vadim Tudor.
Racist statements have been made by the leader of an extremist opposition party, Corneliu Vadim Tudor.

Atlantska trgovina robljem je takođe doprinela razvoju rasističke ideologije.
The Atlantic slave trade also contributed to the development of racist ideology.

Ona je usvojila uredbu kojom se zabranjuju fašističke, anti-semitske, rasističke i ksenofobične organizacije i simboli, kao i podsticanje aktivnosti povezanih sa mržnjom.
It approved an emergency ordinance banning fascist, anti-Semitic, racist or xenophobic organisations and symbols as well as the instigation of hate activities.

Gospodo, izgleda da će Dethklok učestvovati u društvenim programima da pobije rasističke tvrdnje.
Gentlemen, it appears as if Dethklok is doing some community outreach in an effort to squash racist allegations.

Njihova sofisticiran, kazneno mreža rođen rasističke ideologije u zatvorskom sustavu.
Their sophisticated, criminal network was born of a racist ideology in the prison system.

Ljudi mogu da ne budu u Belotopiji iz rasističkih razloga, ali da to ima rasističke ishode.
It's possible for people to be in Whitopia not for racist reasons, though it has racist outcomes.

Novicki kaže da nikada nije čuo bilo kakve rasističke komentare kada je reč o njegovoj vezi sa Džesikom.
Nowitzki said he has never heard any racial comments in regards to him and his wife.

Predsednik može da smatra da su“ obe strane” krive koliko god hoće- ali je samo jedna strana premlatila crnog čoveka štapovima skoro na smrt u garaži dok su urlali rasističke uvrede.
The president can think“both sides” are to blame as long as he wants- but only one side beat a black man nearly to death with poles in a parking garage while hurling racist insults.

Biće sve više zahteva da Jutjub prestane da promoviše rasističke i desničarske kanale i sadržaj.“.
There will be more calls for YouTube to stop promoting racist and far-right channels and content.".

Ova podela može takođe vratiti stare svetske rasističke ideologe, ali umesto da to budu zbog bioloških razloga, biće zbog stvari koje su konstruisane ili proizvedene.
The divide may also bring back old world racists ideologists, but instead of it being because of biological reasons, it will be for things that have been engineered or manufactured.

Stvari su pošle po zlu, kada su hakeri i drugi korisnici prouzrokovali da Tay izbacuje rasističke i druge loše komentare.
Things took a vicious turn, though, when hackers and others caused Tay to begin spewing racist and profane comments.

Dok glasno i opravdano osuđujemo nepromišljene rasističke stavove koji su naveli milione da traže od„ njih“ da odu od„ nas“, da napuste naša radna mesta, državne stanove, bolnice, škole i našu zemlju, pogledajte šta se u ovoj zemlji događalo u poslednjih 30 godina i zapitajte se kakvo manevrisanje iza scene je osiguralo da se„ mi“ i„ oni“ nikada i nigde ne srećemo osim u ravni simbola.
While we loudly and rightly condemn the misguided racial attitudes that led to millions asking“them” to leave“us,” to get out of our jobs and public housing and hospitals and schools and country, we might also take a look at the last thirty years and ask ourselves what kind of attitudes have allowed a different class of people to discreetly maneuver, behind the scenes, to ensure that“them” and“us” never actually meet anywhere but in symbol.

Demokrate su odmah ismejale Rajana što je osudio Trampove komentare kao rasističke a nastavio da podržava njegovu kandidaturu.
Democrats immediately ridiculed Ryan for denouncing Trump's comments as racist yet continuing to back his candidacy.

Rizik nezadovoljstva zajednice, rastuće nejednakosti i još veće nivoe nemaštine među nekim grupama, verovatno će podstaći nacionalističke, ksenofobne, rasističke i druge odgovore.
The risk of community discontent, of growing inequality, and of even greater levels of deprivation among some groups, will likely stimulate nationalist, xenophobic, racist and other responses.

Tramp je beskrajno okrutni, pozivajući žene debele svinje" i mlazom vode van rasističke stereotipe, a on je svakako tačno zna šta priča.
Trump is endlessly cruel, calling women” fat pigs” and spouting off racist stereotypes, and he most certainly knows exactly what he's saying.

One će biti posvećene antisemitizmu, izgradnji tolerancije i borbi protiv rasizma i diskriminacije, kao i povezanosti rasističke internet propagande i zločina mržnje.
They will focus, respectively, on anti-Semitism, building tolerance and combating racism and discrimination, and on the relationship between racist Internet propaganda and hate crimes.

Grupa je zahvalila Vladi zato što je nedavno donela odluku da zabrani fašističke i rasističke aktivnosti i ukazala na napredak u procesu povratka imovine žrtvama holokasta.
The group thanked the government for the recent resolution banning fascist and racist activities and noted progress in the return of assets of Holocaust victims.

Polemika je došla samo dan nakon što se pojavio dokumentarac koji tvrdi da ekstremne i rasističke stranice dobijaju posebnu zaštitu na Fejsbuku.
The controversy came just a day after a documentary alleged that far-right and racist pages were receiving special protections on Facebook.

Zato što smatram da zabranjivati nekog je jedna stvar, ali reč je o tome da taj neko ima otvorene programske, rasističke, fašističke, nacističke ili neke druge elemente, onda je jednostavno o tome odluku donosi Ustavni sud.
Because I believe it is entirely different to ban it, but the problem is that they have open programmatic, racists, fascistic, Nazi and some other elements, but that is simply something to be decided by the Constitutional Court.

Ljudi koji su sponzori obema političkim partijama se ne libe da podržavaju rasističke fašiste niti„ naciste“ jer su mnogi od njih upravo to.
The people who fund both political Parties are virtually united in that fascist belief: they don't even mind backing racist facists or“nazis”; many of them are precisely that themselves.

Radila sam sa mladim ljudima koji ispoljavaju nadu i obećanje, uprkos tome što su na udaru rasističke discipline u svojim školama i nasilja policije u svojim zajednicama.
I have worked with young people who manifest hope and promise, despite being at the effect of racist discipline practices in their schools, and police violence in their communities.

Расистички коментар дошао из Траивон, ne Џорџ.
The racist commentary came from Trayvon, not George.

Jedina gej rasistička grupacija skinheda u Rusiji na koju si naišao?
H the only gay racist skinhead group in Russia that you have come across?

Divljački rasistički napadi u Hauard Biču, gde živi srednja klasa.
A savage racial attack… In the middle-class neighborhood of Howard Beach.

Чувари марксистичке или расистичке ортодоксије такође искривљују историју.
The guardians of a Marxist of Racist“orthodoxy” likewise distort history.