Sta znaci na Engleskom RAST BDP-A - prevod na Енглеском

• GDP growth

Примери коришћења Rast bdp-a на Српском и њихови преводи на Енглески

Rast BDP-a će po svemu sudeći trpeti.
GDP growth stands to suffer.

MMF: Albanija će imati minimalni rast BDP-a u 2009. godini.
IMF: Albania to see minimal GDP growth in 2009.

Rast BDP-a projektovan je na 4 odsto, dodao je on.
GDP growth is pegged at 4 per cent, he said.

Vlada je kao svoj cilj postavila rast BDP-a od 4, 7 procenata.
The government's target for GDP growth is 4.7 per cent.

Rast BDP-a je uglavnom podstaknut snažnim stranim investicijama.
GDP growth has been driven mainly by strong foreign investments.

Vlada predviđa jak rast BDP-a ove godine.[ Geti Imidžis].
The government is predicting solid GDP growth this year.[Getty Images].

Spoljnotrgovinska razmena je imala negativan uticaj na rast BDP-a.
The external trade balance contributed negatively to the GDP growth.

Rast BDP-a od 7, 3% na kraju 2007. godine bio je najveći u regionu.
GDP growth of 7.3% at the end of 2007 was the highest in the region.

Ovaj rastući trend je sa sobom doneo povećan rast BDP-a usled potrošnje u turizmu.
This growing trend has brought with it increased GDP growth due to tourism spending.

Realni rast BDP-a Mađarske pao je sa 3, 9 odsto 2006. na 1, 3 odsto 2007. godine.
Hungary's real GDP growth dropped from 3.9% in 2006 to 1.3% in 2007.

Investicija od 51 milion evra u energetsku efikasnost godišnje bi proizvela godišnji rast BDP-a od 1%.
Investing EUR 51 million in EE annually would result in 1% GDP growth per year.

Rast BDP-a pokazuje dobru dinamiku, dok je profitabilnost bankarskog sektora i dalje atraktivna.
GDP growth rates show gooddynamics, while the banking sector profitability remains attractive.

Poljska je bila jedina zemlja u toj grupi koja je iskusila pozitivan realni rast BDP-a u 2009. godini.
Poland was the only country in the group to experience positive real GDP growth in 2009.

Srbija je u 2016. godini ostvarila rast BDP-a od 2, 7%, koji je najveći još od izbijanja krize u jesen 2008.
In 2016, Serbia achieved a GDP growth of 2.7%, the highest since the crisis of 2008 erupted.

Rast BDP-a u Srbiji i zemljama okruženja 2013-2016. godine prosečan rast..
GDP growth in Serbia and in the surrounding countries, 2013-2016 average growth average growth..

Detalji sastanka nisu saopšteni, osim da je očekivani rast BDP-a za 2005. godinu postavljen na 3, 8 odsto.
No details were disclosed except for the GDP growth target for 2005, which was set at 3.8 per cent.

Mogućnosti su dvosmerne i ogromne-- indijske investicije će smanjiti nezaposlenost i omogućiti veći rast BDP-a.
The opportunities are two-way and are tremendous-- Indian investments will reduce unemployment and allow greater GDP growth.

Projektovano je da se snažan rast BDP-a, u skladu sa trendovima rasta pre početka krize, nastavi tek u 2012. godini.".
Robust GDP growth in line with pre-crisis trend growth is projected to resume only in 2012.".

Ukoliko se obravčun vrši za period od 50 godina, to podrazumeva velike ekonomske gubitke: niži rast BDP-a za 1, 4 odsto godišnje.
Calculated over 50 years, this translates into deep economic losses estimated at 1.4 percent annual loss in GDP growth.

Turska ća zabeležiti rast BDP-a od preko 3, 5 odsto ove godine, izjavio je u sredu( 17. mart) ministar ekonomije Ali Babačan.
Turkey will register a GDP growth of over 3.5% this year, Economy Minister Ali Babacan said on Wednesday(March 17th).

Posle rasta od 5, 6 i 5, 2% u 2005. i 2006. godini, privreda Srbije dostigla je rast BDP-a od 6, 9% u 2007. godini.
After a growth of 5.6 and 5.2 percent in 2005 and 2006, Serbia's economy reached a GDP growth of 6.9 percent in 2007.

Po toj, osnovnoj ekonomskoj relaciji, rast BDP-a jednak je zbiru rasta zaposlenosti i rasta produktivnosti.
According to this fundamental economic relation, GDP growth is the sum of employment growth and productivity growth..

O tome svedoči i rast BDP-a od 4, 9 odsto međugodišnje u prvoj polovini godine, koji je podržan snažnim rastom investicija, kako privatnih, tako i državnih.
This is reflected in GDP growth of 4.9% y-o-y in the first half of the year, supported by a vigorous rise in private and government investment.

Razlozi ovog pozitivnog trenda uključuju veliki rast BDP-a, ekonomske reforme, proširenje infrastrukture i bolju upravu, navodi se u studiji.
Reasons for the positive trend include high GDP growth, economic reforms, expanded infrastructure and better governance, the study said.

Ovi programi sadrže srednjoročne makroekonomske projekcije( uključujući rast BDP-a, inflaciju, trgovinske bilanse i tokove kapitala), budžetske planove za naredne tri godine i program strukturnih reformi.
TheERPs contain medium-term macroeconomic projections(including for GDP growth, inflation, trade balance and capital flows), budgetary plans and a structural reform agenda for the next three years.

Ovi programi sadrže srednjoročne makroekonomske projekcije( uključujući rast BDP-a, inflaciju, trgovinske bilanse i tokove kapitala), budžetske planove za naredne tri godine i program strukturnih reformi.
The programmes include medium-term macroeconomic projections(including the GDP growth, inflation, trade balances and capital flows), budget plans for next three years and a programme of structural reform.

Ovi programi sadrže srednjoročne makroekonomske projekcije( uključujući rast BDP-a, inflaciju, trgovinske bilanse i tokove kapitala), budžetske planove za naredne tri godine i program strukturnih reformi.
These programmes contain medium-term macroeconomic projections(including for GDP growth, inflation, trade balance, and capital flows), budgetary plans for the next three years, and a structural reform agenda.

Rast BDP možete posmatrati i kao proizvod rasta zaposlenosti i produktivnosti.
GDP growth can be seen as a function of population and productivity growth..

Planirani rast BDP za ovu godinu iznosi 3, 5%.
Projected GDP growth for this year is 3.5 per cent.

Tokom poratnih godina, godišnji rast BDP u Evropi bio je prosečnih 5. 5%.
During the postwar years, annual GDP growth in Europe averaged 5.5%.