Sta znaci na Engleskom RATNI ZLOCINAC - prevod na Енглеском

• war criminal

Примери коришћења Ratni zlocinac на Српском и њихови преводи на Енглески

U pitanju je ratni zlocinac.
This is a war criminal.

Mislim da nisam rekao da je on bio terorista u smislu ratni zlocinac.
I wouldn't have guessed he was a war criminal.

Ducky nije ratni zlocinac.
Ducky's not a war criminal.

Je* ite ga ljudi velja jeste zajebant ali nije mu qurac ratni zlocinac.
She doesn't want him back-he's a war criminal.

On je bio jeftini prevarant i nemilosrdni ratni zlocinac…**… koji je bombardovanjem više ljudi usmrtio u Laosu i Kambodži…**… nego što su Sjedinjene države izgubile u celom II Svetskom ratu.*.
He was a cheap crook and a merciless war criminal…**… who bombed more people to death in Laos and Cambodia…**… than the US army lost in all of World War II.*.

Ovaj covek je fasista i ratni zlocinac.
This guy is a fascist and a war criminal!

Nije moj auto ratni zlocinac.
Israel isn't a war criminal.

Drago mi je da je uhicen ovaj ratni zlocinac.
I am glad this criminal wad arrested.

Ovaj covek je fasista i ratni zlocinac.
This man is a war profiteer and a war criminal.

Drago mi je da je uhicen ovaj ratni zlocinac.
I'm appalled that this war criminal is being honored the way.

Nadzornici ratni zlocinci ispitivani.".
Overseer war criminals interrogated.".

I prizna da su dopustili da svi ovi ratni zlocinci pobegnu?
And admit they let these war criminals get away?

Ono sto sam ucinio na Appassionata, ratni zlocinci ne mogu dobiti kod Haagu.
What I did to the Appassionata, war criminals can't get near The Hague.

Mozete birati izmedju nekoliko ratnih zlocinaca na izborima.
You can choose between several war criminals in Presidential elections.

Možete birati izmedu nekoliko ratnih zlocinaca na izborima.
You can choose between several war criminals in Presidential elections.

Svi poznati preziveli Nadzornici ratni zlocinci… optuzeni i osudjeni od strane ljudsko-Dosljackog tribunala- dozivotne osude.
All known surviving Overseer war criminals… charged and convicted by human-Newcomer tribunal- life sentences.

Predsednik Tadic je naglasio da je pravedno što se ratni zlocinci odgovorni za zlocine u akciji‚‘ Oluja‘‘ nalaze u Haškom tribunalu.
Tadic pointed out that it was just that the war criminals responsible for crimes in operation''Storm'' were in The Hague Tribunal.

Mi u Srbiji moramo reci ko su nasi ratni zlocinci i da li su jos medju nama", rekao je Korac.
We in Serbia must say who our war criminals are and if they are among us," Korac said.

Bivsi nacista i tvorac Hitlerove obavestajne sluzbe u istocnoj Evropi i SSSR, regrutovao je mrezu nacista i ratnih zlocinaca iz Gestapoa i SS-a.
In eastern europe and the soviet union for hitler, Recruited a network of nazis and war criminals Drawn in part from the gestapo and s.S.

Re: Deca ratnih zlocinaca.
Re: Children of War.

Re: Deca ratnih zlocinaca.
Re: The Children of the war.

Moze mu se suditi kao ratnom zlocincu, ako to zelimo.
Ηe can be tried as a war criminal if we want.

Na prostorima od Kupe do Kumanova, nema suda koji bi sudio" nasima", a svi kao ratne zlocince vide samo" njihove".
On the whole territory from Kupa to Kumanovo there is not one tribunal which is found acceptable to judge"our folk" and all parties look upon war criminals only as"one of their own folk".

General Macarthur mi je naredio da uhapsim i privedem pravdi 30 ratnih zlocinaca A klase, koji su bili bliski suradnici cara Hirohita.
General MacArthur has ordered me to arrest and bring to justice 30 of the Class A war criminals who are close to Εmperor Ηirohito.

On je ocenio da Komisija za istinu, cije je osnivanje predlozio savezni ministar inostranih poslova Goran Svilanovic, treba da bude formirana, dodajuci da Haski sud treba da pruzi" efikasnu pomoc" SRJ i da" pravda treba da bude primenjena na sve ratne zlocince", ukljucujuci i Milosevica.
He said that the Commission for the Truth, suggested by Yugoslav Foreign Minister Goran Svilanovic, should be set up, adding that The Hague Tribunal should"efficiently assist" Yugoslavia and"justice must be applied to all war criminals," Milosevic included.

Kosovska vlada je puna zlocinaca i ratnih profitera.
The Bush administration is chock-full of corporate criminals and war criminals..

Kosovska vlada je puna zlocinaca i ratnih profitera.
The government is already full of crooks and war criminals.