Sta znaci na Engleskom RATNI KRIMINALAC - prevod na Енглеском

• war criminal

Примери коришћења Ratni kriminalac на Српском и њихови преводи на Енглески

On je ratni kriminalac!
He is a war criminal!

Plemstvo kaže da je Cezar ratni kriminalac.
The nobles say that Caesar is a war criminal.

Bio je ratni kriminalac.
He's a war criminal.

Ako pogledate stranicu i ne poželite uzeti 50 pasa, ono, vi ste ratni kriminalac!
If you can look at that site and not want to take home 50 dogs, you're basically a war criminal.

Bush je ratni kriminalac!
Bush is a war criminal!

I ratni kriminalac postane jedan od najbogatijih ljudi na svetu.
And a war criminal becomes one of the richest men in the world.

Bio si ratni kriminalac zašto te nisu obesili?
You were a war criminal. Why didn't they hang you?

Dajem ti šansu da središ ratnog kriminalca.
I'm giving you the opportunity to bring down a war criminal.

Kupio si svoj odlazak iz zatvora… i iskoristio ratnog kriminalca da sklopiš dogovor.
You bought yourself out of jail… and used a war criminal to broker the deal.

Ratni kriminalci zaslužuju da ih se goni.
War criminals who deserved prosecuting.

Ali ako su ovi ljudi ratni kriminalci.
But if these men are war criminals.

Nacisti u bekstvu, ubice, traženi ratni kriminalci.
Nazis on the run, murderers, wanted war criminals.

Kan i njegova posada su osudeni na smrt kao ratni kriminalci.
Khan and his crew were condemned to death as war criminals.

Svi ste! Kukavice i ratni kriminalci!
All of you cowards, war criminals,!

Trebaju se… uhititi i kazniti izdajnici… i ratni kriminalci.
The treaty demands… the arrest and punishment of traitors… and war criminals.

Ratni kriminalci, ljudi koji su izvršili nekoliko genocida( i pored toga što su samo neki od njih potvrđeni).
War criminals, people who commits several of genocides even that just some of them are confirmed.

Легитимно изабрани председник Украјине( то су потврдили међународни посматрачи), Виктор Јанукович, отеран је са положаја и принуђен на бегство као ратни криминалац после више од три месеца насилних протеста и терористичких убистава од стране такозване опозиције.
An legitimately-elected(said by all international monitors) Ukrainian President, Viktor Yanukovich, has been driven from office, forced to flee as a war criminal after more than three months of violent protest and terrorist killings by so-called opposition.

Легитимно изабрани председник Украјине( то су потврдили међународни посматрачи), Виктор Јанукович, отеран је са положаја и принуђен на бегство као ратни криминалац после више од три месеца насилних протеста и терористичких убистава од стране такозване опозиције.
The events in Ukraine since November 2013 are so astonishing as almost to defy belief. An legitimately-elected(said by all international monitors) Ukrainian President, Viktor Yanukovich, has been driven from office, forced to flee as a war criminal after more than three months of violent protest and terrorist killings by so-called opposition.

Počeli su da čitaju spisak takozvanih ratnih kriminalaca.
They've started reading out lists of so called war criminals.

Evropskim ratnim kriminalcima, bivšim Nacistima i drugim nepoželjnim.
European war criminals, ex-Nazis, and other undesirables.

Kakve veze ima Luis s tim ratnim kriminalcem, Bardovim?
What does Luis with war criminal, Bard?

Хоћеш да отворим други фронт на реч познатог ратног криминалца?
You want me to open a second front on the say-so of a known war criminal?

Znam da si pokušao da oslobodiš ratne kriminalce koje drži ova republika.
I know you were trying to facilitate the release of war criminals held by this Republic.

Istraživači su zadali test nacističkim ratnim kriminalcima u nadi da će razotkriti psihološke korene masovnih ubistava.
Researchers gave the test to Nazi war criminals, hoping to unlock the psychological roots of mass murder.

U isto vreme, imam švapskog ratnog kriminalca koji mi govori da je Stark umešan u masakr.
At the same time, I got a Nazi war criminal telling me Stark's involved in a massacre.

Ратни криминалци, људи који су извршили неколико геноцида( и поред тога што су само неки од њих потврђени).
War criminals, people who commits several of genocides even that just some of them are confirmed.

Овде би јаснија осуда ЕУ била важна како би се послала порука да је званично оглашавање ратних криминалаца неприхватљиво.
Here, clearer condemnation by the EU would be important to send the message that giving an official voice to war criminals is unacceptable.

Ovde bi jasnija osuda EU bila važna kako bi se poslala poruka da je zvanično oglašavanje ratnih kriminalaca neprihvatljivo.
Here, clearer condemnation by the EU would be important to send the message that giving an official voice to war criminals is unacceptable.

Mesta kao oa su bila zatvorski centri za ratne kriminalce… vojnike, koji su voleli da ubijaju malo preko mere.
Places like this were detention centres for war criminals, soldiers who liked the killing a little bit too much.

Сва та искуства су у мени пробудила дужност да се после рата посветим бившим Национал-социјалистима а посебно такозваним" ратним криминалцима"[ 12].
I felt duty bound after 1945 to devote my whole charitable work mainly to former National Socialists[Nazis] and Fascists, especially to so called‘war criminals.'.