Sta znaci na Engleskom RAZDOBLJA - prevod na Енглеском

• period
• time
• ages
• eras
• periods
• times

Примери коришћења Razdoblja на Српском и њихови преводи на Енглески

Tu su hladi razdoblja.
There were cooling off periods.

Teška razdoblja su dobra za ljude.
Hard times is good for people.

I pre smo imali mračnih razdoblja.
We've had dark ages before.

Kraj jednog razdoblja, prijatelju.
End of an era, my friend.

Savršen primer svog razdoblja.
A perfect example for this period.

Papir tog razdoblja, prava vrsta tinte.
Paper of the period, right inks.

U životu ima i dobrih i loših razdoblja.
There are both good and bad times in life.

Tokom ova četiri razdoblja mnoge su se stvari desile.
During these four years, many things happened.

Svaki brak prolazi kroz loša razdoblja.
Every marriage goes through its bad patches.

Dobra ili loša, ta razdoblja su bila deo naših života.
Good or bad, those eras were part of our life.

Biti srecniji kada izadju iz tog razdoblja.
Be happy when they are out of that stage.

Jedno od najtežih razdoblja, ali preživjeli ste ga!
One of your most difficult eras. And yet you survived!

Evo ukratko kako je klasifikujem razdoblja.
I will tell you succinctly how i classify the times.

Muscle car iz razdoblja, kada su još od željeza.
A muscle car from the period, when they were still made of iron.

Predivna starina, iz razdoblja Edo.
It's a beautiful antique, It's from the Edo Period.

To su stvari razdoblja i vremena, od Mont Vernona.".
These are things of the period and of the time, from MountVernon.

Tehnicki, oni sijeku razlicita razdoblja vremena.
Technically, they intersect different time periods.

Kako su vaše razdoblja otkako Vaša posljednja progesteron injekcije?
How have your periods been since your last progesterone injection?

Mislim da je to bio kraj tog razdoblja hardkora.
I think that was kind of the end of that era of hardcore.

Sva razdoblja su jednaka, ali genije stoji uvek iznad svog vremena.
Ages are All Equal./ But Genius is Always Above The Age..

U potpunosti sam upoznat sa žanrom tog razdoblja.
I am totally versed in the genre of the period.

To su samo dva povijesna razdoblja koja su potpuno odvojena.
Just the two historical periods are separated by so much.

Malo se zna o njegovom ličnom životu tokom ovog razdoblja.
Little is known about his life during this period.

Možda iz nekog drugog razdoblja mog života, iz djetinjstva.
Perhaps from some other time in my life, when I was a child.

Malo se zna o njegovom ličnom životu tokom ovog razdoblja.
Little is known of his personal life at this time.

Kada se bliži kraj toga razdoblja, vraćaju se u svoju zemlju.
And at the close of this age He is coming back to this earth.

Malo se zna o njegovom ličnom životu tokom ovog razdoblja.
Little is known about his life during these years.

Pa, svi muževi i žene imaju razdoblja neslaganja i tuge.
Well, all husbands and wives have periods of disagreement and heartache.

Ali, uh, to je vrijeme za nas da idemo početak našeg razdoblja.
But, uh, it's time for us to go start our periods.

Postoje tri osnovna razdoblja dinosaura, trijas, jura i kreda.
There are three basic dinosaur eras… the Triassic, Jurassic and Cretaceous.