Sta znaci na Engleskom RAZGOVARALE - prevod na Енглеском

• talking
• spoken
• talked
• talk
• conversation
• discussing

Примери коришћења Razgovarale на Српском и њихови преводи на Енглески

Znate da su razgovarale?
You know they had spoken?

Nismo razgovarale s njom tokom nedelje.
I haven't spoken with her in a week.

Keti i ja smo razgovarale.
Cathy and I were talking.

Nismo razgovarale 40 godina!
We haven't spoken in 40 years!

Drago mi je da smo razgovarale.
I'm glad we've talked.

Upravo smo razgovarale o tvom tati.
We were just talking about your dad.

Drago mi je što smo razgovarale.
I'm glad we had this talk.

Nikada nismo razgovarale o tom danu.
We've never spoken about that day.

Tako mi je drago da smo razgovarale.
I am so glad we had this talk.

Upravo smo razgovarale o tebi.
We were just talking about you.

Mislim… nikada nismo stvarno razgovarale.
I mean… we never really talk.

Ne, baš smo razgovarale o kupovini.
No, we were just talking about shopping.

Gledaj, devojke i ja smo razgovarale.
Look, the girls and I were talking.

Nismo razgovarale više od mesec dana.
We haven't spoken in more than a month.

Nismo mjesecima razgovarale.
We haven't talked for months.

Mora da smo razgovarale najmanje pola sata.
We must have talked at least a half hour.

Mislila sam da ste razgovarale.
I thought you two were talking.

Malopre smo razgovarale ispred ulaza.
We just had this conversation outside the mall.

Tvoja majka i ja smo razgovarale.
So your mom and I've been talking.

Baš smo razgovarale o tvojoj dostavnoj službi.
We were talking about your delivery service.

Baš mi je drago da smo razgovarale.
It will come. I'm glad we had this talk.

Vi ste uvijek razgovarale, ako ti je rekla nešto.
You're always talking, If you said something.

I, ne znam, samo smo razgovarale.
And, I don't know, we've just been talking.

Vaše žrtve nisu razgovarale o tome i vaše ime nije ni zapamćeno.
His victims aren't talked about and his name isn't remembered.

Rekla je nešto, dok smo razgovarale.
She said something when we were talking.

Znaš li da nismo razgovarale o imenima za bebu.
You know that we haven't talked about baby names.

Sedele smo čitav dan i samo razgovarale.
We sat together the entire day, just talking.

Jennifer i ja nismo razgovarale od našeg susreta u sobi.
Jennifer and I hadn't spoken since our encounter in my room.

Kada ste poslednji put ti i Megan razgovarale?
When was the last time you and Megan talked?

Vaše žrtve nisu razgovarale o tome i vaše ime nije ni zapamćeno.
Your victims aren't talked about and your name isn't remembered.