Sta znaci na Engleskom RAZGOVARATI S NAMA - prevod na Енглеском

• talk to us
• to speak with us

Примери коришћења Razgovarati s nama на Српском и њихови преводи на Енглески

Dylan, razgovarati s nama.
Dylan, talk to us.

Mislim da samo žele razgovarati s nama.
I think they just want to talk to us.

Želi razgovarati s nama o odboru.
He wants to talk to us about the board.

Rekao si da ćeš razgovarati s nama.
You said that you'd talk to us.

Razgovarati s nama o preuzimanju sliku sa zida.
Talk to us about taking the painting off the wall.

Zane želi razgovarati s nama.
Zane wants to talk to us.

Što tačno želite? lmena ljudi koji bi hteli razgovarati s nama.
I'd like youto give me names of people who might wantto talk to us.

Ne želi razgovarati s nama.
He's refusing to talk to us.

Sada kapetan kaže da ne može razgovarati s nama.
Now the captain says he can't talk to us.

Ne sme razgovarati s nama.
She's not allowed to talk to us.

Cijenimo što ste došli razgovarati s nama.
We very much appreciate you coming down to speak with us.

Ne možete razgovarati s nama bez svog advokata.
You can't talk to us without your lawyer.

Glavni vjerojatno prepoznali da se i želi razgovarati s nama o tome.
Chief probably recognized that and wants to talk to us about it.

Ne trebaš razgovarati s nama ako ne želiš.
You don't have to talk to us if you don't want to.

No, oni su ubijeni, i trebamo li se smiriti i razgovarati s nama.
But they were murdered, and we need you to calm down and talk to us.

Trebao si razgovarati s nama.
You should have talked to us.

Liječnik… I Znate Vi ste uzrujani, ali morate smiriti i razgovarati s nama.
Doctor… I know you're upset, but you need to calm down and talk to us.

Uvek možeš razgovarati s nama.
You can always Talk To Us.

Pokušava razgovarati s nama, ali može komunicirati jedino putem simbola.
He's been trying to speak with us, but he only knows how to communicate through symbols.

Uvijek možeš razgovarati s nama.
You can always talk to us.

Dakle, ako itko od vas zna nešto- ne smeta što je to- onda molimo doći i razgovarati s nama.
So, if any of you know something- doesn't matter what it is- then please come and talk to us.

Što ako mogu razgovarati s nama?
What if they could talk to us?

Niko neće razgovarati s nama, ako su toliko kao miris značku.
No one's gonna talk to us if they so much as smell a badge.

Možda ste trebali razgovarati s nama.
Maybe you should've talked to us.

Ne. Nisu htjeli razgovarati s nama o tome.
They wouldn't talk to us about that.

Možda će MI6 ili DEA ili neka obavještajna agencija htjeti razgovarati s nama o ovome kada se vratimo.
It's possible MI6 or the DEA or some intelligence agency will want to talk to us when we get back about here.

Niste ni pokušali razgovarati s nama pre napada.
You didn't even try to talk to us before the attack.

Ako želite išta da podelite s nama danas ili imate pitanja, možete razgovarati s nama nasamo par trenutaka.
If you want to share something today or have any questions, you can talk to us privately in a few minutes.

Smije li tako razgovarati s nama?
Is he allowed to talk to us like that?

Nedavno nisi htio ni razgovarati s nama!
A few days ago you wouldn't talk to us.