Sta znaci na Engleskom RAZLIČITE SPOSOBNOSTI - prevod na Енглеском

• distinct capabilities
• different abilities
• different skills

Примери коришћења Različite sposobnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Svako od nas ima različite sposobnosti.
We each have different abilities.

Različite sposobnosti, različita vremena.
And different abilities, different times.

Svako od nas ima različite sposobnosti.
We each possess different skills.

Idealan kandidat za nas ne postoji, jer različita radna mesta zahtevaju različite sposobnosti.
There is no such thing as an ideal candidate because different jobs require different abilities.

Svako od nas ima različite sposobnosti.
Each of us has different abilities.

Savez će pokrenuti značajne razmere i efikasnost i omogućiti da obe kompanije dele ulaganja u arhitekture vozila koje pružaju različite sposobnosti i tehnologije.
The alliance will drive significant scale and efficiencies and enable the sharing of investments in vehicle architectures that deliver distinct capabilities and technologies.

Svako od nas ima različite sposobnosti.
Each one of us has different skills.

Savez će pokrenuti značajne razmere i efikasnost i omogućiti da obe kompanije dele ulaganja u arhitekture vozila koje pružaju različite sposobnosti i tehnologije.
The alliance will drive significant scale and efficiencies and enable both companies to share investments in vehicle designs that deliver distinct capabilities and technologies.

Svako od nas ima različite sposobnosti.
But each of us has different skills.

Različite vrste pasa imaju različite sposobnosti.
Other dogs have different skills.

Kako različiti sportovi izuskuju različite sposobnosti, svaki sport zahteva sopstveni sistem za klasifikaciju.
As each sport requires different abilities, each sport requires its own classification system.

Različite vrste pasa imaju različite sposobnosti.
Different types of seals have different abilities.

One postoje zato što ljudi imaju različite sposobnosti i shvatanja.
This is because people have different abilities and experience….

Како различити спортови изускују различите способности, сваки спорт захтева сопствени систем за класификацију.
As each sport requires different abilities, each sport requires its own classification system.

Као и прошли наслови, различити ликови имају различите способности.
Like past titles, different characters have different abilities.

Када се ови изазови успешно завршена, заузврат различите способности могу се добити.
When these challenges are completed successfully, in return different abilities can be gained.

Po Ekaterini Burmistrovoj:„ Svi se ljudi rađaju sa različitim sposobnostima.
As Burmistrova continues,“All people are born with different abilities.

Сви смо рођени са различитим способностима.
We are all gifted with different abilities.

Сви смо рођени са различитим способностима.
We are all born with different abilities.

По Екатерини Бурмистровој:„ Сви се људи рађају са различитим способностима.
As Burmistrova continues,“All people are born with different abilities.

Postoje stotine načina da se postigne uspeh, i mnogo različitih sposobnosti koje će vam u tome pomoći”.
There are hundreds and hundreds of ways to succeed, and many different abilities that will get you there.”.

Postoje stotine načina da se postigne uspeh, i mnogo različitih sposobnosti koje će vam u tome pomoći”.
There are hundreds of ways to succeed, and many different abilities that will help you get there.

Терра Диверсионс пружају бројне путовања за различите способности које се могу предузети појединачно, као део групе или у друштву вишејезичним водича.
Terra Diversions provide a number of trips for different abilities that can be taken individually, as part of a group or in the company of a multilingual guide.

Научници су одавно доказали да су десна и лева хемисфера одговорне за различите способности и мисли човека.
Scientists have long proved that the right and left hemispheres are responsible for different abilities and thoughts of man.

Енергетски планинари који желе да се спусте на пешачку планину, могу изабрати између 350 рута које одговарају различитим способностима.
Energetic climbers who wish to ascend the mountain on foot can choose between more than 350 routes catering to different abilities.

Ako volite snoubord ili skijanje, postoje čarobne staze koje će odgovarati različitim sposobnostima kako bi se svi zabavili.
If you do love snowboarding or skiing, there are magical trails to suit different abilities to keep everyone entertained.

Учитељ може правити парове ученика различитих способности да ревидирају своје белешке, уче за тест, читају наглас једно другом, пишу приче или изводе лабораторијске експерименте.
The teacher can pair peers of different ability levels to review their notes, study for a test, read aloud to each other, write stories, or conduct laboratory experiments.

Окемо 121 стаза преко 655 хектара равномјерно су подељени за различите способности, са додатним дозенима глади за искусне скијаше који воле дрвеће терену.
Okemo's 121 trails across 655 acres are evenly divided for varying abilities, with an added dozen glades for skilled skiers who like tree-studded terrain.

Учитељ може правити парове ученика различитих способности да ревидирају своје белешке, уче за тест, читају наглас једно другом, пишу приче или изводе лабораторијске експерименте.
(Use peer-mediated learning) The teacher can pair peers of different ability levels to review their notes, study for a test, read aloud to each other, write stories, or conduct laboratory experiments.

Република Србија посебно намерава да кроз ову област сарадње унапреди различите способности сопствене војномедицинске службе, како за потребе у земљи тако и за потребе међународних мировних операција.
The Republic of Serbia intends in particular to promote, through this field of co-operation, various capabilities of its military medical services, whether intended for the needs in the country or those of international peace operations.