Sta znaci na Engleskom RAZLIČITIM TIPOVIMA - prevod na Енглеском

• different types
• various types

Примери коришћења Različitim tipovima на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobro se slažete s različitim tipovima ljudi.
Work well with different types of people.

Saznajte više o različitim tipovima i izvorima dodatih šećera i svakako nađite načina da ograničite njihov unos.
Learn more about different types and common sources of added sugars and ways to limit your intake.

Dobro se slažete s različitim tipovima ljudi.
I get along well with different types of people.

Ovo pomaže da se identifikuju potencijalno opasni ili sumnjivi zahtevi aplikacija i objašnjava rizike u vezi sa različitim tipovima dozvola.
This helps identify potentially dangerous or questionable requests made by an app, and explains the risks associated with different types of common permissions.

Saznajte više o različitim tipovima inkontinencije.
Learn about the different types of incontinence.

Hotel Radmilovac raspolaže sa dve sale namenjene različitim tipovima događaja.
Hotel Radmilovac has two halls designed for different types of events.

Primere korišćenja kriterijuma sa različitim tipovima podataka potražite u članku Primeri kriterijuma upita.
For examples of using criteria with various types of data, see the article Examples of query criteria.

Tako se najbolje nauči posao i unapredi komunikacija sa različitim tipovima ljudi.
Learn to work well and communicate with different types of people.

Kartiranje površina sa različitim tipovima degradacije zemljišta.
Mapping surfaces with different types of soil degradation.

Savladao je matematičke modele prenosa mase i režima rada u različitim tipovima reaktora.
Mastered the mathematical models of mass transfer and electrochemical operation regime in different types of reactors.

Stupaju u svakodnevni kontakt sa različitim tipovima iskusnih online biznismena i developera koji zahtevaju samo najbolje.
They often come into contact with different types of experienced online businessmen and coders that have high demands.

Studiju su organizovali naučnici sa univerziteta u Budimpešti, a u kojoj su učestvovala deca od šest, osam i deset godina godina, te odrasle osobe, bili izloženi različitim tipovima laveža pasa.
The study, published in the journal Applied Animal Behaviour Science, involved children aged 6, 8 and 10 years, and adults who listened to different types of recorded dog barks.

Potrebno je imati dobro razumevanje o različitim tipovima i broju uređaja koji će pristupati hotelskoj bežičnoj mreži.
It is necessary to have a good understanding of the different types and number of devices that will access the hotel's wireless network.

One su podložne jakim dinamičnim naprezanjima, ali čak i u najekstremnijim uslovima, obezbeđuju ispravan prenos hidrauličnog pritiska zahvaljujući različitim tipovima otpora.
These are subjected to strong dynamic stresses, but even in the most extreme conditions, they ensure the correct transmission of the hydraulic pressure, thanks to different types of resistance.

Potrebno je imati dobro razumevanje o različitim tipovima i broju uređaja koji će pristupati hotelskoj bežičnoj mreži.
You need to have a clear understanding of the different types and numbers of devices that will be accessing your hotel's wireless network.

Iako smo mi ljudi evolutivno najpre stekli sposobnost vida nego sposobnosti da mislimo u metaforama, svejedno mislim da naš um radi bolje kada se ne guši u različitim tipovima informacija.
Even though we as humans have evolutionarily acquired vision before the ability to think metaphorically, I still feel that our mind works better when it isn't drowning in various types of information.

Drugim rečima, svoje dete izlažete različitim tipovima ljudi i dajete mu mogućnost da se postavi u njihove pozicije.
In other words, you're exposing your child to different types of people and giving them the ability to put themselves in their shoes while you read.

Pre nego što počnete da koristite ESET NOD32 Antivirus, preporučujemo da se upoznate sa različitim tipovima infiltracija na koje možete naići dok koristite računar.
Before using ESET NOD32 Antivirus, we recommend that you familiarize yourself with the various types of infiltrations and attacks you might encounter when using your computer.

Veoma je važno da se upoznate sa različitim tipovima osećanja, uključujući ona koja su složenija( kao što je zadovoljstvo, ljubav, ili žaljenje), tako da možemo da ispravno označimo naše iskustvo u vezi sa ovim osećanjima.
It is important to become familiar with the different types of emotions, including those that are more complex(such as contempt, love, and remorse), so we can correctly label our experience of them.

Kroz članstvo u AIESECU imaš mogućnost da kroz timski rad stekneš praktično iskustvo, naučiš da radiš sa različitim tipovima ličnosti, suočiš sa brojnim izazovima i postaneš bolja verzija sebe.
Through membership in the AIESEC, you will have the opportunity to gain practical experience through teamwork, learn to work with different types of personalities, face numerous challenges and become a better version of yourself.

CRID je stvoren u junu 2005. kao potreba nekolicine osoba sa različitim tipovima invaliditeta i bez invaliditeta da se bave pitanjima koja su fokusirana na preduslove za inkluzivno društvo posebno sa akcentom na mesto osoba sa invaliditetom u tom društvu.
ISDC was created in June 2005 arising from the need of several persons with various types of disability and without disability to deal with issues focused on prerequisites for inclusive society, particularly in terms of the place of persons with disability in that society.

Pravno lice, izvođač ovog projekta su kompanije Gantzoulas ATE i Kourtidis AE, što potvrđuje da su PPP projekti namenjeni različitim tipovima kompanija u okviru privatnog sektora bez obzira na njihovu veličinu, i potvrđuje da Eurobank EFG Grupa podržava različite inicijative, koliko i instituciju PPP-a u opštem smislu, budući da je svesna njenih razvojnih perspektiva.
The entity that undertook this project is represented by the companies Gantzoulas ATE and Kourtidis AE, which proves that PPP projects are aiming at various types of companies of the private sector regardless of the company size and also that EFG Eurobank Ergasias supports specific initiative as much as the PPP institution in general, being aware of its developmental perspective.

Mnogi različiti algoritmi su pravljeni za množenje matrica na različitim tipovima hardvera, uključujući paralelne i distribuirane sisteme, gde se proces računskog posla odvija prošireno na više procesora, npr. preko mreže.
Many different algorithms have been designed for multiplying matrices on different types of hardware, including parallel and distributed systems, where the computational work is spread over multiple processors(perhaps over a network).

Различити типови и величине.
Different types and sizes.

Različiti tipovi kolačića koriste se za različite svrhe.
Different types of cookies are used for different purposes.

Спречава појаву различитих типова осипа, појаву бора и пигментације.
It prevents the appearance of various types of rash, the appearance of wrinkles and pigmentation.

Различити типови дерматозе се третирају са 10% раствором.
Different types of dermatosis are treated with a 10% solution.

Постоје различити типови фитнес и теретана опрема за тренинг сврхе.
There are various types of fitness and gym equipment for workout purposes.

Различити типови бронхитиса.
Different types of bronchitis.

Они долазе у различитим типовима, брендовима, бојама и дизајну.
They come in various types, brands, colors and designs.