Sta znaci na Engleskom RAZMIŠLJALA SAM O ONOME ŠTO SI REKAO - prevod na Енглеском

• i've been thinking about what you said
• i thought about what you said
• i was just thinking about what you said

Примери коришћења Razmišljala sam o onome što si rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Razmišljala sam o onome što si rekao.
I thought about what you said.

Znaš, Jeremy, razmišljala sam o onome što si rekao, o meni kao naredniku.
You know, Jeremy, I've been thinking about what you said about me being a drill sergeant.

Razmišljala sam o onome što si rekao.
I was thinking about what you said.

Razmišljala sam o onome što si rekao.
I've been thinking about what you said.

Razmišljala sam o onome što si rekao ranije.
I was just thinking about what you said earlier.

Razmišljala sam o onome što si rekao.
I've been thinking about what you said, and… you're a complete ass.

Razmišljala sam o onome što si rekao… i u pravu si..
I've been thinking about what you said, and you're right.

Razmišljala sam o onome što si rekao i verujem ti.
I thought about what you said. And… I believe you..

Razmišljala sam o onome što si rekao, i predomislila sam se.
I thought about what you said and I've changed my mind.

Razmišljala sam o onome što si rekao i bio si u pravu.
I thought about what you said and I think you're right.

Razmišljala sam o onome što si rekao, i mislim da si upravu.
I've been thinking about what you said, and I think you're right.

Razmišljala sam o onome što si rekao, i ne želim više takav život.
I thought about what you said before, and I-I don't want that life anymore.

Razmišljala sam o onome što si rekao. Kako smo se upetljali.
I was just thinking about what you said, about us being stuck.

Razmišljala sam o onome što si rekao, i nadala sam se da bi ipak mogli pokušati.
I was thinking about what you said and I was hoping.

Razmišljala sam o onome što si rekao, o tvom dogovoru sa Vendi.
I've been thinking about what you said. About your arrangement with Wendy.

Dakle, razmišljala sam o onome što si rekao… i mislim da sam bila, ovaj.
So, I've been thinking about what you said… and I think that I've been, um-.

Znaš, razmišljala sam o onome što si rekao, preduzimanju tog prvog koraka.
You know, I've been thinking about what you said, about taking that first step.

Razmišljala sam o onome što si rekao ranije. Kako bi trebalo da se odselimo.
I've been thinking about what you said earlier, about how we should pack up and go.

Razmišljala sam o onome što si rekao, i, čak i ako nisi želeo da me povrediš, to je sve istina.
I've been thinking about what you said, and even if you didn't mean to be hurtful, it's all true.

Razmišljala sam o onome što si rekao na zabavi, da bi izbacio partnere zbog mene.
I was thinking about what you said at the party. That you would have partners thrown out the door to make room for me.

Razmišljala sam o onome što si rekao prošli put… o meni što pokušavam da smršam… i ne uspevam.
I've been thinking about what you said the last time… About me trying to lose weight… And constantly not.

Razmišljala sam o onome što si malopre rekao.".
But I was thinking about what you said before.".

Razmišljala sam o onome što si malopre rekao.".
I was thinking about what you said a minute ago.".

Razmišljala sam o onome što si rekla o tovm papiru.
I was thinking about what you said about your paper.

Razmišljala sam o onome što si rekla zadnji put.
I've been thinking about what you said last time.

Razmišljala sam o onome što si rekla pre neki dan.
I've been thinking about what you said the other day.

Razmišljala sam o onome što si rekla o tipovima.
I've been thinking about what you said about giving up guys.

Razmišljala sam o onome što si rekla o tome kako imaš jako dobru bravu, pa sam ih donela ovde, i imala si, i obijena je..
I was thinking about what you said about having a very good lock, so I brought it here, and you did, and it was picked.