Sta znaci na Engleskom RAZMIŠLJANJA JE - prevod na Енглеском

• thinking is
• thought is
• reflection is

Примери коришћења Razmišljanja je на Српском и њихови преводи на Енглески

Takav način razmišljanja je zastareo.
Such thinking is outdated.

Morala je da objasni Konfučijevu izreku" Učenje bez razmišljanja je uzaludno.".
She was asked to explain the quote by Confucius“Learning without thought is labor lost”.

Taj način razmišljanja je primitivan.
Such thinking is primitive.

Misicu su zamolili da objasni Konfučijev citat" Učenje bez razmišljanja je uzaludno.".
She was asked to explain the quote by Confucius“Learning without thought is labor lost”.

Način razmišljanja je zarazan.
His way of thinking is contagious.

U oba slučaja princip razmišljanja je pogrešan.
In both cases the thinking is flawed.

Ova vrsta razmišljanja je sekvencijalna, doslovna i analitička.
This type of thinking is sequential, literal, and analytic.

Ovakav način razmišljanja je razumljiv.
This way of thinking is understandable.

Ovakav način razmišljanja je kontraproduktivan, a njegov rezultat su frustracije, razočaranje i rezignacija.
This way of thinking is counterproductive, and its result is frustration, disappointment and resignation.

A pogledajte šta je prorok rekao: sat razmišljanja je vredniji od godinu dana molitvi.“.
In the beginning we memorized from our Prophet,"An hour's reflection is better than a year's worship.".

Ova vrsta razmišljanja je sjajna jer ste u mogućnosti da pogledate prošle informacije koje ne dovode nužno do bržih zaključaka!
This type of thinking is great because you are able to look past information that is not necessary to come to conclusions more quickly!

Istorijski, način razmišljanja je drugačiji.
Historically, the way of thinking is different.

Način razmišljanja je drugačiji.
The way of thinking is different.

A pogledajte šta je prorok rekao: sat razmišljanja je vredniji od godinu dana molitvi.“.
This is what is implied in the saying of the Most Noble Messenger:'An hour's reflection is worth more than a year's worship.'".

Takav način razmišljanja je pogrešan i može prerasti u opsesiju.
Such thinking is erroneous and can turn into an obsession.

Naš način razmišljanja je jednostavan.
My way of thinking is simple.

Naš način razmišljanja je jednostavan.
Our way of thinking is simple.

Takav način razmišljanja je zastareo.
This way of thinking is obsolete.

Takav način razmišljanja je zastareo.
This way of thinking is outdated.

Takav način razmišljanja je zastareo.
That way of thinking is obsolete.

Učenje bez razmišljanja je uzaludno.
Learning without thought is useless.

Učenje bez razmišljanja je uzaludno.
Learning without thinking is useless.

Taj način razmišljanja je primitivan.
That way of thinking is prehistoric.

Ovakav način razmišljanja je ozbiljan problem.
This way of thinking is a problem.

Taj način razmišljanja je primitivan.
This method of thinking is extremely primitive.

Njihov način razmišljanja je potpuno drugačiji.
Their way of thinking is so very different.

Njihov način razmišljanja je potpuno drugačiji.
Their way of thinking is totally different.

Njihov način razmišljanja je potpuno drugačiji.
And her way of thinking is completely different.

Takav način razmišljanja je zastareo.
I think that way of thinking is quite obsolete.

Albert Ajnštajn je jednom rekao:„ Novi oblik razmišljanja je od suštinskog značaja ako čovečanstvo želi da preživi i kreće se prema višim nivoima.“.
Einstein also said,“A new type of thinking is essential if mankind is to survive and move to higher levels.”.