Sta znaci na Engleskom RAZNA MESTA - prevod na Енглеском

• different places
• various places
• all kinds of places

Примери коришћења Razna mesta на Српском и њихови преводи на Енглески

Volim da posećujem razna mesta.
I love to visit various places.

Idem na razna mesta i u zemlji i u inostranstvu.
I travel to various places, stateside and abroad.

Volim da posećujem razna mesta.
I like to visit different places.

Ideš na razna mesta, upoznaješ poznate sportiste.
You get to go to different places, meet famous athletes.

Volim da posećujem razna mesta.
I love to visit different places.

Išao je na razna mesta i zatim se vratio u svoje rodno mesto..
He went to various places and then returned to his native place..

Volim da posećujem razna mesta.
I like to travel different places.

Moj posao me vodi na razna mesta… kao što je vaš posao vas doveo ovde.
My work takes me to all kinds of places, just as your work has brought you here.

Volim da posećujem razna mesta.
I like visiting all kinds of places.

Ako volite prirodu, onda će volite razna mesta u Južnoj Africi koje nude botaniku i prirodne lepote.
If you are a nature lover, you will certainly enjoy many places that provide natural and botany beauty.

Mnogi su se raselili na razna mesta.
A lot of people scattered in different places.

Da putujem, da vidim razna mesta, možemo u svet zabave!
Travel… see different places We could go to Fun World!

Idete svuda po svetu i vidite razna mesta.
You can walk around and see different places.

Volim da izlazim na razna mesta, volim da obiđem sve.
I love to go to all kinds of places and check them out.

Idete svuda po svetu i vidite razna mesta.
You go around town and you see different places.

Sakupljali su ih i odnosili ih na razna mesta u okolnim gradovima da bi se čuvali.
They were collecting them up, and handing them in to various places around the different towns for safekeeping.

Imala si prilike da putuješ i vidiš razna mesta.
The ability to travel and see different places.

Sudbina me slala na razna mesta, razna vremena, da ispravim mnogo zla pre nego što umrem.
Destiny has been sending me to different places, different times, to right many wrongs before I die.

Vir te može odvesti, na razna mesta, draga.
The sea leads to many places, dearie.

I onda, ako uvek nastojite da se poravnate sa tim, vi ste uvek na pravom putu, a taj put će vas odvesti na razna mesta.
And so, if you're always reaching for alignment with that, you're always on your path, and your path will take you into all kinds of places.

Pomisli na sve ljude koji idu na razna mesta hodočašća.
Think of all the people who go to various places of pilgrimage.

Google Street View opcija je odlična jer možete u prvom licu razgledati razna mesta u svetu.
The street view mode on Google earth is great for seeing different places in the world.

Na primer, možete kliknuti desnim tasterom miša na razna mesta u rezultatu i, u zavisnosti od toga kako je rezultat podešen, možete izvršiti sledeće zadatke.
For example, you can right-click in various places on a scorecard, and depending on how the scorecard was set up, you can perform the following tasks.

Idete svuda po svetu i vidite razna mesta.
You have travelled across the world and seen many places.

Eto i zanimljive ideje da obilazis razna mesta po Srbiji.
Great idea to traveling to different places in Denmark.

Kada je Atlantida bila na samoj ivici konačnog uništenja zbog velikog pomeranja, deo Dece je' pročitalo znake' odlazeći na razna mesta na Zemlji.
When Atlantis was on the verge of final destruction from the great upheavals, branches of the Children, having‘read the signs', went to various places on Earth.

Putovao mnogo po Evropi, pokazivao bi nam na mapi razna mesta u kontekstu rata.
Europe, he used to show him on the map the various places in connection with the war.

Taj posao mi je omogućavao da posetim razna mesta.
This project would allow me to visit different places.

Decenijama Virtual Reality se održavao u nadi da ćemo jednog dana moći posetiti razna mesta i vremena kao„ virtuelni“ turista.
For decades, Virtual Reality has held out the hope that, one day, we might be able visit all kinds of places and periods as'virtual' tourists.

Taj posao mi je omogućavao da posetim razna mesta.
That gave me the opportunity to visit different places as well.