Sta znaci na Engleskom RAZNE KATEGORIJE - prevod na Енглеском

• various categories
• different categories
• variety of categories

Примери коришћења Razne kategorije на Српском и њихови преводи на Енглески

Nagrade su dodeljene kroz razne kategorije.
Prizes awarded in various categories.

Da bi videli razne kategorije procene imovine kliknite ovde.
To see all of the View Properties click here.

Nagrade su dodeljene kroz razne kategorije.
Prizes awarded in different categories.

Tim sporazumom omogućava se lakši pristup vizama za razne kategorije ljudi-- uključujući studente, sportiste, kulturne radnike, novinare, ljude koji posećuju rođake koji žive u EU, ljude kojima je potrebno lečenje i one koji rade sa kompanijama EU.
This agreement provides for easier access to visas for various categories of people-- including students, athletes, cultural workers, journalists, people visiting family members living in the EU, people in need of medical treatment and those working with EU companies.

Nagrade su dodeljene kroz razne kategorije.
Prizes are awarded in various categories.

U međuvremenu, druge partnerske opštine DEMOS-a, kao što je Vitina, koja je takođe sprovela ovu uredbu tokom 2017., subvencionisale su razne kategorije sa ukupno 197. 600 evra.
Meanwhile, other DEMOS partner municipalities, such as Vitia, which has also implemented this regulation during 2017, subsidized various categories with a total of EUR 197,600.

Ali osim u novinarstvu, međunarodna komunikacija javlja se i u drugim oblastima( kultura, tehnologija, nauka), a priroda informacija koja cirkuliše može da se svrsta u razne kategorije, kao što je kultura( muzika, film, sport), nauka( stručni radovi objavljeni u inostranstvu, naučne razmene ili saradnja) i inteligencija( izveštaji diplomatija, međunarodna špijunaža, itd).
But, apart from journalism, international communication also occurs in other areas(culture, technology, sciences) and the nature of the"information" that is circulated can be classified in a wide variety of categories, such as cultural(music, films, sports, TV shows from one country to another), scientific(research papers published abroad, scientific exchange or cooperation), and intelligence(diplomacy reports, international espionage, etc.).

Nagrade su dodeljene kroz razne kategorije.
Prizes are awarded to various categories.

Nagrade su dodeljene kroz razne kategorije.
Prizes will awarded in various categories.

Nagrade su dodeljene kroz razne kategorije.
Prizes were awarded in various categories.

Nagrade su dodeljene kroz razne kategorije.
Awards handed out in different categories.

Nagrade su dodeljene kroz razne kategorije.
Prizes are awarded in different categories.

Nagrade su dodeljene kroz razne kategorije.
Awards were handed out in various categories.

Nagrade su dodeljene kroz razne kategorije.
The awards are granted in various categories.

Nagrade su dodeljene kroz razne kategorije.
Prizes were awarded in a variety of categories.

Nagrade su dodeljene kroz razne kategorije.
Awards were given out under different categories.

Nagrade su dodeljene kroz razne kategorije.
The awards were presented in different categories.

Nagrade su dodeljene kroz razne kategorije.
The award has been given across various categories.

Ваши омиљени издавачи су укључени у Флипбоард преко разних категорија, као што су.
Your favorite publishers are included on Flipboard across a variety of categories like.

Ин има више од КСНУМКС производа у разним категоријама као што су витамини и суплементи, нега бебе, лична нега, здрава храна и ОТЦ.
In has more than 5000 products in various categories like Vitamins and supplements, Baby care, Personal care, Health foods and OTC.

Испод су разне категорије свећа за хемороиде, списак, имена најефикаснијих и фотографија.
Below are the various categories of suppositories for hemorrhoids, a list, the names of the most effective ones and photos.

Разне категорије излазâ. За сваку можете одабрати уређај на који желите да се прос‹ љеђује.
Various categories of outputs. For each category you may choose what device you wish to output to.

Наравно, камп нуди дружење са неким од највећих звезда кошарке, јединствену спортску опрему, али и награде за најбоље полазнике у разним категоријама.
Moreover- this camp offers an unforgettable experience with some of the biggest stars of basketball, unique sports equipment, as well as awards for the best students in various categories.

Он је потом оптимизовао своје препоруке за награде одабиром својих интереса из разних категорија укључујући летове, хотеле, натраг, изнајмљивање аутомобила, куповину и поклон картице.
He then optimized his rewards recommendations by selecting his interests from a variety of categories including flights, hotels, cash back, car rentals, shopping and gift cards.

На још неколико познатих чланова Тачијеве„ Дреничке групе” указано нам је у току нашег истраживања и речено да су одиграли виталну улогу као учесници у завери у разним категоријама криминалних активности.
Several further known members of Thaqi's“Drenica Group” have been indicated to us in the course of our research to have played vital roles as co-conspirators in various categories of criminal activity.

Аеродрома разних категорија.
Rooms of different categories.

Регистрације су на трећем степену испод разних категорија.
Registrations are at third level beneath various categories.

Прегледали смо најбоље штампаче за фотографије у разним категоријама.
We have choose the best photography in each category.

Nagrade se dodeljuju svetski najprodavanijim umetnicima u raznim kategorijama, kao i najprodavanijim umetnicima svake veće teritorije.
Awards are presented to the world's best-selling artists in the various categories and to the best-selling artists from each major territory.

Kako bi obeležio ovaj rođendan, Google je objavio Top 5 najskidanijih iz raznih kategorija sa svoje digitalne prodavnice.
To mark the occasion Google has published a list of its top 5 downloads in various categories from the Play Store.