Sta znaci na Engleskom DRUGU KATEGORIJU - prevod na Енглеском

• different category
• latter category
• second category
• other category

Примери коришћења Drugu kategoriju на Српском и њихови преводи на Енглески

Sasvim drugu kategoriju.
That's a whole other category.

Naša se pažnja usmerava na jednu ili drugu kategoriju.
We will be in one or the other category.

Dodelite mu drugu kategoriju, i ovome, naravno.
Assign him a second category and this, of course.

Mi s punim pravom verujemo da spadamo u tu drugu kategoriju.
We sincerely believe we fit into that latter category.

Ne znam za drugu kategoriju, ali svi mi znamo kako da mislimo.
I don't know about another category, but we all know how to think.

Ja spadam u tu drugu kategoriju.
I'm in that second category.

Drugu kategoriju čine oni koji traže azil u Makedoniji i legalni imigranti.
Another category includes those seeking asylum in Macedonia and legal aliens.

Mislim da spadam u drugu kategoriju.
I think I belong in the latter category.

I u tom vraćenom je bio problem što je roba iz nekih razloga prešla u drugu kategoriju.
The train on the return journey was, for some reason, of a different category.

Na primer, ako izaberete drugu kategoriju polja u obrascu ili izveštaju filtera, videćete vrednosti različitih grafikona.
For example, if you select a different category field on a form or report filter, you see different chart values.

Ljudi koji tebe zovu ocigledno spadaju u drugu kategoriju.
People who get into drag obviously fall into the latter category.

This article is available in English Naročito u svetu glamuroznog i fensi edvertajzinga koji je spadao u onu drugu kategoriju„ ATL“, Above the line- iznad crte, iznad linije, iznad svega… nekako uvek je zvučalo nobl, kraljevski!
Especially in the world of glamorous and fancy advertising that fall into the other category“ATL”, Above the line- above the line, above the limit, above all somehow it always sounded noble, royal!

Ali„ udaljavanje“,„ slaba komunikacija“ i„ nismo više kompatibilni“ spadaju u potpuno drugu kategoriju.
But"drifting apart,""poor communication," and"we're just not compatible anymore" are in a completely different category.

Za mene kao arhitektu, postala je fundamentalna priča, jer je počela da me uči da ove mikro-zajednice ne samo da dizajniraju drugu kategoriju javnog prostora, nego dizajniraju i socio-ekonomske protokole, neophodne da budu upisani na tom prostoru radi njegove dugoročne održivosti.
For me as an architect, it has become a fundamental narrative, because it begins to teach me that this micro-community not only designed another category of public space but they also designed the socioeconomic protocols that were necessary to be inscribed in that space for its long-term sustainability.

Iako obični pojedinci ne mogu da promene svet, ima nekih velikih ličnosti koje spadaju u drugu kategoriju.
Although ordinary individuals cannot change the world, there are some great individuals who belong to a different category.

Stoga, entitet priznaje iznose tih korigovanja direktno kao neraspoređenu dobit( ili, ako je pogodno, drugu kategoriju kapitala) na datum prelaska na IFRS.
Therefore, an entity shall recognise those adjustments directly in retained earnings(or, if appropriate, another category of equity) at the date of transition to IFRSs.”.

Ljudi koji tebe zovu ocigledno spadaju u drugu kategoriju.
The truck you see before you definitely falls into the latter category.

Doktor Benedeti je zapazio da morfijum spada u drugu kategoriju.
Dr Benedetti observed that morphine falls into the second category.

Zaustavljači nasilja zapošljeni su iz jedne iste grupe, naspram kredibiliteta, poverenja, pristupa, isto kao zdravstveni radnici u Somaliji, ali s namerom za drugu kategoriju i obučeni su da ubeđuju, smire ljude, kupe sebi vreme, stvore novi okvir.
So violence interruptors hired from the same group, credibility, trust, access, just like the health workers in Somalia, but designed for a different category, and trained in persuasion, cooling people down, buying time, reframing.

Друга категорија укупног оквира грешке Истраживање је мерење;
The second category of the total survey error framework is measurement;

Друга категорија вртлараца су вртни хирурзи;
Another category of gardeners is garden surgeons;

Друга категорија за коју се породица специјализовала био је лични накит.
The second category in which the family specialized was personal jewellery.

Друга категорија у којој су повецање цена и депресијација новца корисни су извозници.
Another category in which price increases and depreciation of money is profitable are exporters.

Друга категорија људи личи на пчелу.
The other category is like the bee.

Дрвета се не може. Друга категорија обухвата дизајн нарезано зрака.
Timber can not. The second category includes the design of the sliced ​​beam.

Друга категорија је џекпот слотова.
Another category is the jackpot slots.

Прва категорија Друга категорија Трећа категорија..
Superior category The second category The third category..

Друга категорија људи личи на пчелу.
The other category of people resemble the bee.

Друга категорија поузданог и квалитетног односа.
Another category of reliable and high-quality employment.

Друга категорија је више фокусирана на музичке инструменте.
The second category is more focused on musical instruments.