Sta znaci na Engleskom REĆI MNOGO - prevod na Енглеском

• say a lot
• tell a lot
• say much
• tell much

Примери коришћења Reći mnogo на Српском и њихови преводи на Енглески

To će reći mnogo o Vama.
It will say a lot about you.

Nažalost ne mogu trenutno reći mnogo.
Unfortunately I can't say much now.

Slike će reći mnogo više..
The pictures will tell much more.

Nažalost ne mogu trenutno reći mnogo.
I'm sorry I can't say much right now.

Odgovori će vam reći mnogo toga o vama.
Your answers will tell a lot about you.

Nažalost ne mogu trenutno reći mnogo.
Unfortunately, I can't say much at the moment.

Može vam reći mnogo više nego što ste mislili.
They can tell much more than you think.

Vaše oči vam mogu reći mnogo o vama.
Your eyes tell a lot about you.

On je mogao reći mnogo o ratu i politici rata.
He could tell you a lot about war and the politics of war.

Vaše oči vam mogu reći mnogo o vama!
Your eyes can say a lot about you!

Vaš miris može reći mnogo o tome tko ste- da li ste sramežljivi ili romantični.
Your fragrance can say a lot about who you are- whether you are a shy romantic or the life of the party.

Vaše oči vam mogu reći mnogo o vama.
The eyes can tell a lot about you.

Sa praksom, možete reći mnogo o drugoj osobi od kako on odgovara na pitanja, i šta on kaže na e-mail.
With practice, you can tell a lot about the other person from how he responds to questions, and what he says on email.

Ovo je test koji može reći mnogo o vama.
This is a test that can tell a lot about you.

Ovo pitanje može reći mnogo o njegovom sistemu vrednosti i da li je u sinhronizaciji sa tvojim", kaže Kiršner slučaj u tački.
This question can tell you a lot about his value system and whether it's in sync with yours,” says Kirschner.

Verovali ili ne, vaša stopala vam mogu reći mnogo o vašem zdravstvenom stanju….
Believe it or not, your nails say a lot about your general state of health.

O tome bi moglo reći mnogo toga…( smeje se).
You could say a lot of interesting things about that[laughs].

Navikli smo da ih posmatramo kao veoma obične akcije, dok naučnici tvrde da navike( iako možda izgledaju savim slučajne) mogu reći mnogo o nekim delovima naše ličnosti koje pokušavamo da sakrijemo.
We are used to seeing them as very ordinary actions whereas scientists claim that our habits(which may seem quite random) can actually tell a lot.

Verovali ili ne, vaša stopala vam mogu reći mnogo o vašem zdravstvenom stanju….
Believe it or not, your feet can say a lot about your health and what is going on in your body.

Navikli smo da ih posmatramo kao veoma obične akcije, dok naučnici tvrde da navike( iako možda izgledaju savim slučajne) mogu reći mnogo o nekim delovima naše ličnosti koje pokušavamo da sakrijemo.
We are used to seeing them as very ordinary actions whereas scientists claim that our habits(which may seem quite random) can actually tell a lot about the parts of our personalities we try to keep hidden.

Odeća koju nosite, auto koji vozite, zidovi i nameštaj u vašoj kući mogu reći mnogo o vašem seksualnom životu- ključ je u boji koja vas okružuje.
The clothes you wear, the car you drive, the walls and furniture in your home can say a lot about your sex life- the key is in the color that surrounds you.

Navikli smo da ih posmatramo kao veoma obične akcije, dok naučnici tvrde da navike( iako možda izgledaju savim slučajne) mogu reći mnogo o nekim delovima naše ličnosti koje pokušavamo da sakrijemo.
We are accustomed to seeing them as very common actions, while scientists claim that habits(although they may seem like random) can tell a lot about some parts of our personality that we are trying to hide.

On je rekao da će pad ekstremističkog uporišta Deir Ezor na Eufratu„ reći mnogo, ako ne i sve“ o završetku bitke sa džihadistima.
He said the fall of the militant stronghold Deir ez-Zor on the Euphrates will say a lot, if not everything, about the end of the battle with IS.

On je rekao da će pad ekstremističkog uporišta Deir Ezor na Eufratu„ reći mnogo, ako ne i sve“ o završetku bitke sa džihadistima.
Shoigu said the fall of the militant stronghold Deir el-Zour on the Euphrates“will say a lot, if not everything, about the end of the battle with” the Islamic State group.

On je rekao da će pad ekstremističkog uporišta Deir Ezor na Eufratu„ reći mnogo, ako ne i sve“ o završetku bitke sa džihadistima.
He said the fall of the militant stronghold of Dayr al-Zawr, located in the east of the war-torn country on the Euphrates River,"will say a lot, if not everything, about the end of the battle with" Daesh.

Obrve reći više o vama nego što znaš.
Your brows say more about you than you know.

Mislim da sam rekao mnogo više nego što sam hteo.
I have said much more than I intended.

Nemoj reći više nego što je potrebno.
Say no more than needed.

Ne mogu vam reći više, jer ih nisam čitao.
I can't say more because I haven't read it yet.

Logo će reći više o ovome.
Sue will say more about this.