Sta znaci na Engleskom REŽIM JE - prevod na Енглеском

• regime is
• regime has
• government has
• mode is
• regime had
• system is

Примери коришћења Režim je на Српском и њихови преводи на Енглески

Koji režim je dobar?
What system is good?

Sve što znamo o drugoj„ Black Ops 4“ beta verziji igre za Blackout režim je da će biti izbačena u septembru.
Everything we know about the other Black Ops 4 beta for Blackout mode is that it's coming to September.

Koji režim je dobar?
Which system is good?

Režim je nenormalan!
This regime is insane!

Taj užasni režim je nestao.
That awful regime is gone.

Režim je totalno prolupao.
The regime has gone mad.

Život počinje, režim je poražen.
L'ancien regime was defeated.

Režim je totalno prolupao.
The government has gone totally mad.

I bahatost istaknutih režimskih funkcionera i stid terenskog operativca, govore isto- režim je izgubio tlo pod nogama i sada ga samo treba podsetiti da pogleda nadole.
Both the arrogance of the prominent regime officials and the shame of the field operative, say the same thing- the regime has lost the ground under its feet and now all we have to do is remind them to look down.

Režim je odgovorio silom.
The government has responded with force.

Bartosov režim je gladan publiciteta.
Now, the Bartos regime is hungry for publicity.

Režim je zabranio demonstracije.
The government has banned protests.

Uz sve to, režim je zavisio od zajmova sa Zapada.
In addition, the regime was dependent on the loans from the West.

Režim je zabranio demonstracije.
The government has now banned the demonstrations.

Severnokorejski režim je jedan takav slučaj, ali je to i Iran.
The North Korean regime is one such case, but also so is Iran.

Režim je stigao do tačke bez povratka.
The regime has reached a point of no return.

Ovaj režim je izgubio svaku kontrolu.
This government has lost control.

Režim je stigao do tačke bez povratka.
The Government has reached the point of no return.

Po njegovim rečima, režim je intenzivirao napade na predstavnike SzS jer„ ne može da pruži smislen odgovor“ na brojne afere koje je taj opozicioni blok pokrenuo prethodnih nedelja u javnosti.
According to the People's Party leader, the regime has stepped up its attacks on the Alliance, because“it is unable to offer a rational answer” to a series of scandals that the opposition bloc has unveiled over past several weeks.

Režim je uspeo da stabilizuje cene hrane;
The regime has managed to stabilize food prices;

Režim je u nekim regionima izgubio kontrolu.
The regime had lost control of those regions.

Režim je u nekim regionima izgubio kontrolu.
The regime had lost control in much of the country.

Režim je u nekim regionima izgubio kontrolu.
His regime has lost control of parts of the country.

Režim je u nekim regionima izgubio kontrolu.
The government has lost control over some of its territory.

Ovaj režim je zasnovan na strahu, nasilju i opresiji.
This regime is based on fear, violence and oppression.

Režim je uveo i mračnije metode za ućutkivanje kritičara.
The regime has even darker methods of silencing its critics.

Ako režim je ubio Valtera, Opozicija planira instalirati ćerku kao front-trkač.
If the regime had killed Walter, the opposition planned to install his daughter as the front-runner.

Njegov režim je moralno bankrotirao, ekonomski je nekompetentant i duboko korumpiran.
His regime is morally bankrupt, it's economically incompetent and it is profoundly corrupt.

Njegov režim je najverovatnije, uz mogući izuzetak Severne Koreje, najbrutalniji i najnečovečniji na svetu.
And his regime is probably, with the possible exception of North Korea, the most brutal and inhumane in the world.

Ovaj režim je pretnja za region, za Japan i Južnu Koreju, a u slučaju rata, predstavljali bi takođe opasnost i za Kinu i Rusiju.
This regime is a threat to the region, to Japan, to South Korea- and in the event of war, they would bring danger to Russia and China as well.