Sta znaci na Engleskom REALISTIČNO - prevod na Енглеском

• realistic
• realistically
• real

Примери коришћења Realistično на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgledaju jako realistično.
They look very realistic.

Veoma realistično, zar ne mislite?
Very realistic, don't you think?

To ne bi bilo realistično.
That wouldn't be realistic.

Jedno je realistično, a drugo fantastično.
One realistic, and one fantastical.

Izgledaju jako realistično.
They look pretty realistic.

Jedno je realistično, a drugo fantastično.
One of them is realistic, the other is fantastic.

To ne bi bilo realistično.
But that wouldn't be realistic.

Ne postoji realistično rešenje za Kosovo osim nezavisnosti.
No realistic solution exists for Kosovo but independence.

To je jedino realistično.
That is the only realistic thing.

Mi smo hrabro i realistično s verom počeli da se borimo za trajno rešenje.
We started fighting for a lasting solution bravely and realistically with faith.

Ali mora da izgleda realistično.
But it must look realistic.

Da li vidite realistično rešenje ovog problema?
Is that a realistic solution to this problem?

Prvo izgleda užasno realistično.
She looks horribly realistic.

Izgleda tako realistično! To je trik,!
It looks so real!

To je bilo amiciozno i realistično.
It was gentle and realistic.

I oni su rekli da je realistično da će biti bliže 99 procenata.
And they said realistically it's probably going to be closer to 99 percent.

Ja bih rekao da slikam realistično.
I have to paint realistically.

Zato nam to ništa nije delovalo realistično dok nije počelo da se dešava.
But none of it seemed real until they started moving.

Potrebno je da naši ciljevi budu postavljeni realistično.
The targets need to be set realistically.

Naša generacija vrednuje realistično, sirovo, autentično izveštavanje.
Our generation values real, raw, authentic storytelling.

Onda ti odluči šta je realistično.
Then you decide what is realistic.

Zato nam to ništa nije delovalo realistično dok nije počelo da se dešava.
So it never seemed realistic until it started happening.

Ne zvuči baš optimistično, ali je zato realistično.
It does not sound optimistic, but it is realistic.

Optimizam pre svega zahteva više realistično, nego pozitivno razmišljanje.
Optimism requires thinking more realistically than positively.

Ne zvuči baš optimistično, ali je zato realistično.
That does not sound very optimistic, but it is realistic.

Možda ste pomislili da umetnik nije bio dovoljno vešt da slika realistično ili mu je nedostajalo matematičko poznavanje perspektive.
Maybe you thought the artist simply wasn't skilled enough to paint realistically or lacked the mathematical skill of perspective. But that's not the full story.

Prema tome, razdvajanje ne bi bilo realistično.
With that, jogging would not be realistic.

Optimizam u stvari traži da razmišljate mnogo više realistično nego pozitivno”, ističe doktorka Čanski.
Optimism actually requires thinking realistically more than positively,” adds Dr. Chansky.

To je bilo amiciozno i realistično.
It was romantic and realistic.

Rad Komadići van Braka sastojao se od šesnaest glava izvajanih od gline koje realistično predstavljaju učesnike u ekonomskom, političkom i vojnom" upravljanju" čitavim svetom.
The work Shards by van Braak comprises of sixteen heads made out of clay that realistically represent the key individuals involved in the economic, political and military"governance" of the whole world.