Примери коришћења Realnija на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Slika broj dva je realnija.
A Raeal je realnija opcija u ovom momentu.
Tvoja je mnogo realnija.
Yours happens to be much more real.Kada se ljudi priključe grupi u kojoj promena izgleda moguće, verovatnoća dado te promene dođe postaje realnija.
When people join groups where change seems possible,the potential for that change to occur becomes more real.To je vec realnija opcija.
This is a more realistic option.Nekada je umetnost realnija….
Some of the art is realistic….To je vec realnija opcija.
That is a more realistic possibility.Nekada je umetnost realnija….
Historical fiction is realistic….To je vec realnija opcija.
This is a more realistic possibility.Grčka vlada mora da bude realnija.
The government should be realistic.Evo neka dva realnija izbora.
Here are three realistic options.Samo sam htela da budeš realnija.
Liga Evrope je mnogo realnija opcija u ovom trenutku.
Britain is just a more realistic choice at this point in time.Realnost je, možemo reći- mnogo realnija.
It is, one might argue, much more real.Kao da mu je prošlost realnija od sadašnjosti.
It's as if the past is more real than the present.Zato što su tvoja vjerovanja toliko realnija?
Because your beliefs are so much more realistic?NOVINAR: Mašta je za vas realnija od samog života?
JOURNALIST: For you, the imagination is more real than life itself?Samo neka vaša očekivanja budu malo realnija.
To make your expectations a little more realistic.Iako ta persona predstavlja Vašu ciljnu publiku,ona je mnogo realnija od jednostavnog opisa Vaše ciljne demografije.
He or she represents your target audience, butis much more real than a vague description of some demographics.Samo neka vaša očekivanja budu malo realnija.
It just makes your expectations a little more realistic.Iako ta persona predstavlja Vašu ciljnu publiku,ona je mnogo realnija od jednostavnog opisa Vaše ciljne demografije.
This persona represents your target audience, although she orhe is more real than a vague description based off some demographic.Medjutim postoji i druga varijanta koja je mnogo realnija.
There are at least two options that are much more realistic.To je svesnost koju razumete i za koju mislite da je realnija nego ono o čemu svedoči večni Glas koji govori u ime Samog Boga.
This is awareness that you understand, and think more real than what is witnessed to by the eternal Voice for God Himself.Druga opcija je znatno realnija.
The second option is much more realistic though.Evropski revizorski sud pozvao je Komisiju da stvori mnogo realnija očekivanja od tog programa i zatražio od članica da urade više na pronalaženju posla za nezaposlene mlade ljude.
The watchdog called on the Commission to create more realistic expectations for the programme and asked member states to do more to find jobs for young unemployed people.Sada se stiče utisak da je 35. 000 realnija cifra.
It now appears that 35,000 is a more realistic figure.Evropski revizorski sud pozvao je Komisiju da stvori mnogo realnija očekivanja od tog programa i zatražio od članica da urade više na pronalaženju posla za nezaposlene mlade ljude.
The Court of Auditors encouraged the EU Commission to present more realistic expectations of the youth guarantee, and asked the individual EU countries to work harder to find jobs for young unemployed people.Ova izmišljena realnost je postala realnija od ovoga.
This manufactured reality has become more real than this.Čak ni tvoja sirota majka, Bog joj dušu prostio,nije bila realnija od gospođice Tejlor, pa, ona, ipak žuri, da svoj život potroši na kenjkajuće novorođenče, koje bi moglo uneti… silne bolesti, svakim svojim ulaskom u kuću?
Your own mother, God rest her,could be no more real than Miss Taylor. Can she truly wish to give life to a mewling infant… who will import disease each time it enters the house?Medjutim postoji idruga varijanta koja je mnogo realnija.
There is additional leeway, therefore,which is more realistic.
