Sta znaci na Engleskom REALNOST JE MALO - prevod na Енглеском

• reality is a bit
• reality is a little

Примери коришћења Realnost je malo на Српском и њихови преводи на Енглески

Realnost je malo teža.
Reality's a bit harder.

Sve to tako lepo zvuci ali realnost je malo drugacija.
This all sounds good but the reality is a bit different.

Realnost je malo drugačija, pogotovo u gradu.
Reality is much different, especially in Ireland.

Iskreno se nadam da hoće, ali realnost je malo drugačija.
I sincerely wish, but the reality is a bit different.

Realnost je malo drugačija, pogotovo u gradu.
The reality is quite different, especially in Italy.

Iskreno se nadam da hoće, ali realnost je malo drugačija.
It claims to do so, but the reality is a bit different.

Realnost je malo, pa, realističnija.
Reality is more complicated and more, well, realistic.

Iskreno se nadam da hoće, ali realnost je malo drugačija.
It certainly looks like it, but the reality is a little different.

Nažalost realnost je malo drugačija i komplikovanija.
Reality is a little bit different and more complicated.

Zvuči dobro u teoriji, ali realnost je malo komplikovanije.
That sounds fine in theory, but the practice is a little more complex.

Realnost je malo više zamršenija, bojim se, uglavnom pratim ljude okolo i slikam.
But the reality is a bit more mundane, I'm afraid. Mostly following people around and taking pictures.

Zvuči dobro u teoriji, ali realnost je malo komplikovanije.
It sounds good in theory, but the reality is a little more complicated.

Nažalost realnost je malo drugačija i komplikovanija.
Yet the reality is somewhat different, and more complex.

Zvuči dobro u teoriji, ali realnost je malo komplikovanije.
While this sounds good in theory, the reality is a bit more complicated.

Звучи добро у теорији, али реалност је мало компликованије.
It sounds good in theory, but the reality is a little more complicated.

Звучи добро у теорији, али реалност је мало компликованије.
Sounds great, but reality is a little more complicated.

Реалност је” мало” другачија.
The reality is often a"little" different.

Звучи добро у теорији, али реалност је мало компликованије.
While this sounds good in theory, the reality is a bit more complicated.

Realnost je uvek manje.
Reality's always less.

Realnost je mnogo manje dramatična.
Reality is a lot less dramatic.

Realnost je mnogo manje dramatična.
The reality was far less dramatic.

Realnost je mnogo manje dramatična.
The reality is far less dramatic.

Malo realnosti je potrebno.
A bit of reality is necessary.

Prosto, malo realnosti je potrebno.
So a small dose of reality is needed.

Malo realnosti bi dobro došlo.
A little reality would help.

Malo realnosti bi dobro došlo.
Some realness would be good.

Веома често, произвођачи благо прецењују своје перформансе, али реалност је нешто мање.
Very often, manufacturers slightly overestimate their performance, but the reality is somewhat less.

Од екрана до странице Ако је реалност ТВ мало превише, не брините, постоји доста литературе везаних за Бацхелор.
If reality TV is a little too low-brow, don't worry, there is plenty of Bachelor-related literature.