Sta znaci na Engleskom RECEPT ZA SREĆU - prevod na Енглеском

• recipe for happiness

Примери коришћења Recept za sreću на Српском и њихови преводи на Енглески

Recept za sreću».
Recipe for happiness».

Japanski recept za sreću.
Japanese recipe for beauty.

Hajde da pronađemo svoj lični recept za sreću.
Just my personal recipe for happiness.

Lep recept za sreću.
Great recipe for happiness.

Odg: Koji je vaš recept za sreću?
C2: What is your recipe for happiness?

To je recept za sreću i uspeh.
It's a recipe for happiness and success.

Znala sam da to nije recept za sreću;
I knew this wasn't the recipe for happiness;

Univerzalni recept za sreću ne postoji…>>
The recipe for human happiness hasn't….

Zato ne postoji nikakav recept za sreću.
There is no one prescription for happiness.

Recept za sreću je kažu vrlo lak, jednostavno budite srećni.
The recipe is simple- just be happy.

Ovo je recept za sreću!"!
This is the recipe for happiness!

Ja više nemam misli, i to je recept za sreću.
I no longer think this is a recipe for happiness.

Ovo je recept za sreću!".
That's not a recipe for happiness!”.

Pročitajte i Otkrijte recept za sreću.
Read the note and find the recipe for disaster.

Univerzalni recept za sreću ne postoji…>>
The usual recipe for success is not wanting….

Da li postoji zapravo jedan univerzalni recept za sreću?
Is there a one universal recipe for effectiveness?

Meni je to recept za sreću.
To me, it's the recipe for happiness.

Nemam recept za sreću, ali znam da je pogon svake veze želja.
I don't have the recipe for happiness, but I think the engine is simply having the desire.

Da li postoji recept za sreću?
Is there a recipe for luck?

Potrebno je samo nekoliko primera da shvatimo da uspeh nije recept za sreću.
It takes only a few examples to realize that success can't be the recipe for Happiness.

Izgubili su recept za sreću.
The Lost Recipe for Happiness.

Potrebno je samo nekoliko primera da shvatimo da uspeh nije recept za sreću.
It only takes a few case studies to realize that success can't be the recipe for happiness.

To je najbolji recept za sreću.
The best recipe for happiness.

Recept za sreću jeste da imate snove, ključ uspeha je da snove pretvorite u stvarnost.
The key to happiness is having dreams… The key to success is making dreams come true.".

Da li postoji recept za sreću?
Is there a recipe for happiness?

Nas dvoje smo našli naš recept za sreću, napravili smo dobar balans, lepo smo se rasporedili i organizovali, što nije nimalo lako imajući u vidu intenzitet njegovih obaveza.
We both found our recipe for happiness, we made a good balance, arranged and arranged nicely, which is not easy given the intensity of his duties.

To je najbolji recept za sreću.
It's the best recipe for happiness.

Sve vreme tražimo recept za sreću i uputstvo za isceljenje, a ne želimo da uložimo nimalo truda u životu.
We are always looking for the recipe of happiness and instructions for healing, not willing to put too much effort.

Znam da ne postoji recept za sreću, ali….
I don't have the recipe for happiness, but….

To je pravi recept za sreću i uspeh.
This is a recipe for true happiness and success.