Sta znaci na Engleskom RECITE LJUDIMA - prevod na Енглеском

• tell people
• tell the men

Примери коришћења Recite ljudima на Српском и њихови преводи на Енглески

Recite ljudima da sjednu.
Tell the men to be seated.

Isus je rekao:“ Idite i recite ljudima”.
God said,“Go and tell this people…”.

Recite ljudima da odstupe.
Tell your men to stand down.

Budite iskreni i recite ljudima šta vas muči.
But do be honest, and tell them what's bothering you.

Recite ljudima da se povuku.
Tell your men to pull back.

Čuveni general Paton je rekao:„ Nikada ne recite ljudima kako da urade posao.
General George Patton said,"Never tell people how to do things.

Recite ljudima šta mogu da kupe.
Tell people what to buy.

Proslavljeni general Džordž Paton je svojevremeno rekao:“ Nikada ne recite ljudima kako da urade posao.
WWII General George Patton said,“Never tell people how to do things.

Recite ljudima da se povuku.
Tell your men to stand down.

Samo objasnite činjenice i recite ljudima šta je Dafa i zašto se progoni.
You should just clarify the facts and tell people what Dafa is about and why it's being persecuted.

Recite ljudima da me slijede.
Tell your men to follow me.

A kada razmišljamo o tome kako da premostimo jaz, uobičajen odgovor glasi:„ Samo recite ljudima.”.
And when we think how do we bridge that gap, the usual answer is,"Just tell people.".

Recite ljudima da budu spremni.
Tell your men to be ready.

I svaki dan recite ljudima oko sebe koliko vam znače!
Tell one person each day what they mean to you!

Recite ljudima šta mogu da kupe.
Tell people what they can buy.

Na primer, samo recite ljudima da je pisanje poruka dok voze opasno.
For example, just tell people that texting and driving is dangerous.

Recite ljudima šta mogu da kupe.
Tell people what they're buying.

Tamo gde ispliva problem, recite ljudima činjenice, i to ne treba da radite samo da biste pogurali sudski spor, već da biste im saopštili činjenice.
Wherever a problem surfaces, go tell people the facts, and you shouldn't be doing it just to push the lawsuit forward but to tell them the facts.

Recite ljudima da nas propuste.
You tell your people to let us pass.

Recite ljudima da su ubili Mirabalove!
Tell people they killed the Mirabals!

Recite ljudima da cemo napasti onaj brod.
Tell the men we're gonna take her.

To recite ljudima, ako vas pitaju.
That's what you tell people when they ask.

Recite ljudima šta ima, šta nema!
Tell them what there is and what there isn't!

Recite ljudima da pripreme rovove.
Tell the men to prepare the dikes.

Recite ljudima da ih zaista volite!
Really tell them that you love them!.

Recite ljudima da vas ne uznemiravaju neko vreme.
Ask your family not to bother you for a while.

Recite ljudima da idemo odmah nakon gašenja svjetla.
Tell the men that we go right after lights out.

Recite ljudima da pucaju na moju zapovijed.
You instruct your men to shoot on sight or at my command.

Recite ljudima, Mapes, ovo mjesto sad pripada njima.
Tell the people, Mapes, this place belongs to them now.

Recite ljudima da vas ne uznemiravaju neko vreme.
Tell your friends not to bother you for a certain period of time.