Sta znaci na Engleskom REDOVNIK - prevod na Енглеском

• monk
• regular

Примери коришћења Redovnik на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj sin redovnik!
My son the monk!

Redovnik sveti Franja.
A regular St Francis.

Odsad sam redovnik.
From now on, I'm a monk.

Redovnik- miran i promišljen.
The Monk- calm and calculated.

Zvali su me redovnik.
I was known as a monk.

Redovnik dobacuje loptu Meehanu.
Monk plays it out to Meehan.

Ponaša se kao redovnik.
He sounds like a monk.

Volim kad redovnik izgleda kao redovnik.
I like a monk to look like a monk.

Kažu da je ovaj redovnik.
They say that this monk.

Izgleda da je Redovnik ponovo krenuo.
It looks like the Monk's at it again.

To je fratar, nije redovnik.
It's a friar, not a monk.

Redovnik koga si poslao Našao je tvoju ženu mrtvu.
The monk you sent to find your wife is dead.

Ti si ozbiljan redovnik.
You are a serious regular.

Loše, no redovnik si, Ne bi to smio.
Not very well, but you're a monk. You shouldn't curse at all.

Jer moj asistent mora biti redovnik.
Because my assistant must be a monk.

I onda je postao redovnik zbog grižnje savjesti!
Overcome with guilt, he decided to become a monk!

Nije vidjela lice, ali je redovnik.
Couldn't see his face… but he was a monk.

Bio je redovnik i obratio mi se kao svojemu vedeku.
He was a monk speaking in confidence to his Vedek.

To je onaj poznati redovnik ubojica.
It is this famous monk assassin.

A jedan redovnik, kaže da se s druge redovnika..
And one monk says to the other monk..

Netko nokautirao Anthony i neka redovnik ide.
Someone knocked out Anthony and let the monk go.

Abelard je postao redovnik i svoj život posvetio učenju.
Abelard became a monk and devoted his life to learning.

Ali mi nece pomoci sve dok budem zivio kao redovnik.
It's just that while I'm living like a monk, this doesn't help.

Ako zbilja želiš biti redovnik, odluka je na tebi.
If you really wanna be a monk now, that's up to you.

Redovnik Tang Xu dovršio je 97. dan svog slavnog posta na kojem otoku?
So Monk Tang Xu completed the 97th day of his historic fast on which island?

Abelard je postao redovnik i svoj život posvetio učenju.
The humiliated Abelard became a monk and devoted his life to science.

Taj čovek s četrdeset godina bio je toliko strahovito sam, baš kao što je verovatno sam redovnik u pustinji.
At forty years of age that man was as isolated as a monk in the desert.

Da, on je briljantan mali redovnik, nije li… nezavisnih misli.
He's a brilliant little monk, isn't he, with an independent mind.

Ne petljaš se sa njom, osim ako si redovnik koji protestuje.
You don't mess with it unless you're a monk with a war to protest.

Deset godina kasnije, redovnik se vratio predstojniku samostana.
Ten years later, the monk returned to the head monk's office.