Sta znaci na Engleskom REGATU - prevod na Енглеском

• regatta

Примери коришћења Regatu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo išli na regatu.
We went to the regatta.

Dobrodošli na regatu u Nantucketu.
Welcome to the Nantucket Regatta.

Mislim da je to za regatu.
I'm guessing it's for the regatta.

Car Vilhelm je zaustavio regatu u Kielu i zapovedio da se zastave spuste na pola jarbola.
Emperor Wilhelm stopped the regatta in Kiel…'and ordered the flags to half-mast.

Ne ljuti se na regatu.
One doesn't pout at a regatta.

Oko 800 ljudi prijavilo se za ovogodišnju regatu koja je trajala tri dana, rekla je Aida Sabljaković, stručni saradnik turističkog biroa Unsko-sanskog kantona.
About 800 people registered for the three-day regatta this year, said Aida Sabljakovic, an expert associate with the Una-Sana Canton tourist office.

Svi treniraju za regatu.
Everyone's practising for the regatta.

Rođen sam u Bihaću, tako da sam odrastao na Uni i svake godine dolazim na regatu», kaže Senad Kurtović, vlasnik velike kompanije za proizvodnju predmeta od drveta Sipad-Bina, odmarajući se sa trojicom članova svog tima u hladu kampa za učesnike regate.
I'm a Bihac native, so I grew up on the Una and I've come to every regatta," said Senad Kurtovic, the owner of the large Sipad-Bina wood products company, relaxing in a shady part of the regatta campsite with three team mates.

Jesi li spreman za regatu, Ted?
Are you ready for the regatta, Ted?

Rekla sam" pre nego što to kažeš". Ne želim na regatu.
I said, before you say that, I don't want come to Henley.

Da vas odveze na regatu, gospodine.
To take you to the regatta, sir.

I dođe vreme pripreme čamaca za Regatu.
It is time for the annual Boat Regatta.

Louis-Arnault je otišao da gleda regatu u poslednjem trenutku.
Louis-Arnault went to see a regatta at the last minute.

Pre nego što kažeš da ne mogu na regatu.
Before you say I can't come to Henley.

Dame i gospodo, dobro došli na 20. godišnju regatu u Njuportu!
Ladies and gentlemen… welcome to the 20th annual Newport Regatta.

Želi da trg izgleda lijepo za jesensku regatu.
He wants the square to look good for the Fall Regatta.

Tilina majka mi je rekla da ideš na Henli regatu?
Tilly's mother has just told me you are going to Henley Regatta?

Odbor mi je rekao da te pitam da razmisliš da pomjeriš brod za regatu.
The board has asked me to ask you if you would consider moving your boat for the regatta.

Ako krenem prema Chesterton doku, gdje je najbolje mjesto za gledati regatu?
If I head over to the Chesterton dockyard, where's the best place to see the regatta?

Дринска регата је.
The Drina regatta.

Bliži se regata u Nantucketu, i Mis srdačnosti Cape Coda.
In sports, we've got the Nantucket Regatta coming up… and Cape Cod's own Mr. Congeniality.

Једриличарска регата Летњих олимпијских игара 1980. одржана је у главном граду Талину.
The 1980 Summer Olympics Sailing regatta was held in the capital city Tallinn.

Henli regata je internacionalna regata koja je osnovana pre oko 160 godina.
Henley Regatta is an international regatta that was founded about 1 60 years ago.

Регата је врхунац те љубави.
The regatta is the culmination of that love.

Првих година регата је одржавана на црногорском приморју, а од 2009.
The first years the regatta was held at the Montenegrin coast, and from 2009.

Prva hrvatska rafting regata« Zrmanja 2006» održana je prošlog vikenda na reci Zrmanji.
The first Croatian rafting regatta"Zrmanja 2006" took place on the Zrmanja River last weekend.

Jesenska regata donosi mnogo prihoda.
The Fall Regatta brings in a lot of revenue.

Unska regata privukla stotine splavara.
Una Regatta Draws Hundreds of Rafters.

Šta je Henli… regata?
What is Henley… Regatta?

Да направимо бродове од папира, и организујемо регату?
Well… We could make some paper boats and have a regatta.