Sta znaci na Engleskom REGRUTE - prevod na Енглеском

• recruits
• conscripts
• recruit

Примери коришћења Regrute на Српском и њихови преводи на Енглески

Živni, regrute!
Back up, recruit!

Regrute, supu za oficire.
Recruit, soup for the officers.

Doveo sam nove regrute.
I brought new recruits.

Regrute za vojne bordele.
Recruits for the military brothels.

Razumiješ li, regrute?
You understand, private?

Dobro, sacekaj regrute onda zakljucaj.
Okay, wait for the recruits then lock it up.

Kako se zoveš, regrute?
What's your name recruit?

Dodajem nove regrute u svoju studentsku armiju.
I'm adding new recruits to my student army.

Kako se zoveš, regrute?
What is your name, recruit?

Znam da oni jure regrute, ali ovo je smešno.
I know these guys chase recruits, but this is ridiculous.

Kordoba traži regrute.
Cordoba's looking for recruits.

Vežba Nikiforos koja uključuje regrute Nacionalne garde i hiljade pripadnika rezervnog sastava bila je otkazana između 2001. i 2004. godine kao mera za izgradnju poverenja tokom tadašnjih pregovora o ponovnom ujedinjenju koje su vodile UN.
Nikiforos, which involves National Guard conscripts and thousands of reservists, was cancelled between 2001 and 2004 as a confidence-building measure during the UN-led reunification talks at the time.

Pogledajte nove regrute.
Check out these new recruits.

Vidim nekoga kako podučava ili uvežbava neke regrute.
I see someone teaching or drilling some recruits.

A na posletku, ko će regrute obučavati?
Where will the recruits be trained?

Jokl odijeva naše nove regrute?
Jokl, have you seen our new recruit?

Da li bi mi doveo regrute, molim te?
Would you bring the recruits, please sir?

Lepo je ponovo biti sa tomom, mladi regrute.
Good to have you back, young Private.

Za ljude u belom se govorilo da kao najamnici nove vlade… ubijaju regrute, sakupljaju njihovu krv i prodaju je stranim zemljama.
Men dressed in white were said to be the pawns of the new government who killed conscripts and collected their blood for sale to foreign nations.

Što ne valja s zaokruživanje neke nove regrute, ha?
What's wrong with rounding up some new recruits, huh?

Izgleda da sam našla nove regrute za Ajronsajdsa.
Looks like I've found Ironsides some new recruits.

Mesecima je uvežbavao regrute.
He's been training recruits for months.

Al Kaida bi mogla da nađe nove regrute i nova utočišta.
Al Qaida could find new recruits and new sanctuaries.

Uvek su bili u lovu na nove regrute.
They were always on the hunt for new recruits.

Doveli smo nove regrute.
We brought you some new recruits.

Samo što ja biram regrute.
Only I pick my own recruits.

Prijatelji, imamo nove regrute.
Fellows, we got some new recruits.

I pokupio sam neke nove regrute.
And I picked up a couple new recruits.

Moramo da sklonimo sve regrute.
We need to move all the recruits off-base.

Na tebi je i Oku da vodite regrute.
It's up to you and Eyeball to lead the recruits.