Sta znaci na Engleskom REKAO JE DŽONSON - prevod na Енглеском

• johnson said
• johnson told
• johnson added

Примери коришћења Rekao je džonson на Српском и њихови преводи на Енглески

Presrećan sam- rekao je Džonson.
I'm very pleased," said Johnson.

Ko god pogleda naš sporazum može da vidi da je izvanredan", rekao je Džonson.
Anyone who looks at our deal can see it's an excellent one,” Johnson said.

Svi smo videli rezultate tragičnih grešaka Pentagona- rekao je Džonson na debati u parlamentu Velike Britanije 2003. godine.
We all saw the results of the Pentagon's tragic mistakes,” Johnson told a debate in the UK parliament in 2003.

Ima nešto u njemu što privlači pogled', rekao je Džonson.
There's something there- they see something in him," Johnson said.

Poslaćemo vas nazad", rekao je Džonson na pitanje novinara koja je njegova poruka ilegalnim imigrantima pošto su vlasti presrele čamac pun migranata….
We will send you back,” Johnson told media, when asked what his message was to illegal immigrants after authorities intercepted a boat of migrants off the south coast of England.

Zato svaki dan naporno radimo." rekao je Džonson.
We practice every day," Johnson said.

Poslaćemo vas nazad", rekao je Džonson na pitanje novinara koja je njegova poruka ilegalnim imigrantima pošto su vlasti presrele čamac pun migranata kraj južne obale Engleske.
We will send you back,” Johnson told media, when asked what his message was to illegal immigrants after authorities intercepted a boat of migrants off the south coast of England.

Zato svaki dan naporno radimo." rekao je Džonson.
We do everything everyday," said Johnson.

Nije ispravno da se karijere državnih službenika uvlače u političku agendu“, rekao je Džonson.
It is not right that civil servants' careers and prospects should be dragged into the political agenda", Johnson said.

Zato svaki dan naporno radimo." rekao je Džonson.
I'm working here every day," Johnson said.

Mislim da je mučan prizor, iskreno, zamisao kako Putin likuje na ovom sportskom događaju”, rekao je Džonson.
I think it's an emetic prospect, frankly, to think of Putin glorying in this sporting event,” Johnson told MPs.

Zato svaki dan naporno radimo." rekao je Džonson.
The guys worked hard every day,” Johnson said.

Ovo je najpotpuniji dokaz do danas koji ukazuje da gojaznost i zavisnost od droga imaju iste neurobiološke osnove", rekao je Džonson.
This is the most complete evidence to date that suggests obesity and drug addiction have common neurobiological underpinnings,” Johnson said.

Još jednom, opozicija misli da zna bolje”, rekao je Džonson posle glasanja.
Once again, the opposition think they know better,” Johnson said.

Rizici ostajanja u toj precentralizovanoj, preregulisanoj mašini za uništavanje radnih mesta su sve očigledniji i očigledniji“, rekao je Džonson.
The risks of remaining in this over-centralizing, over-regulating, job-destroying machine are becoming more and more obvious,” Johnson said.

Moje obećanje je da izađemo iz EU na Noć veštica, 31. oktobra", rekao je Džonson u intervjuu za Bi-Bi-Si njuz.
My pledge is to come out of the EU at Halloween on 31 October,” Johnson told the BBC in a recent interview.

Ovaj reklamni udarac predstavlja ranu koju Čikago ne zaslužuje", rekao je Džonson.
This publicity stunt was a scar that Chicago didn't earn and didn't deserve,” Johnson said.

Ima dosta mera koje predlažemo, uključujući dodatne mere protiv režima i njihovih pristalica“, rekao je Džonson, koji se novinarima obratio posle sastanka sa Kerijem.
There are a lot of measures that we're proposing, including extra measures on the regime and their supporters," Johnson told reporters.

Mi ćemo napustiti EU 31. oktobra, sa sporazumom ili bez njega- rekao je Džonson.
We will leave the EU on 31 October by agreement or without agreement," Johnson said.

Zato svaki dan naporno radimo." rekao je Džonson.
Ultimately we work there everyday,” Johnson said.

Ako je apsolutno neophodno, izaći ćemo bez dogovora“, rekao je Džonson.
If absolutely necessary we will come out with no deal,” Johnson said.

Radimo na planu da građani ne plate ni bob za zvono Big Bena", rekao je Džonson u intervjuu za BBC.
We are working up a plan so people can bung a bob for a Big Ben bong,” Johnson told the BBC in an interview.

Neću se slikati sa svim mogućim liderima NATO“, rekao je Džonson.
I'm going to be photographed with every possible leader at Nato,” Johnson told reporters.

Odlazimo 31. oktobra, bez ikakvih problema“- rekao je Džonson.
We are leaving on 31 October, no ifs or buts,” Johnson said.

Odlazimo 31. oktobra, bez ikakvih problema“- rekao je Džonson.
We're leaving on October 31st, without a shadow of a doubt", Johnson said.

Ove nedelje pojačavamo tempo sastanaka u Briselu", rekao je Džonson.
This week we are intensifying the pace of meetings in Brussels,” Johnson told MPs on Tuesday.

Morate da budete pored bazena i da skočite u isto vreme”, rekao je Džonson.
You need to be on the side of the swimming pool and jump at the same time,” Johnson said.

Ako je apsolutno neophodno, izaći ćemo bez dogovora“, rekao je Džonson.
But if absolutely necessary, we will come out with no deal,” Johnson told reporters.

Nije igrao ni minut u seriji protiv Golden Stejta“, rekao je Džonson.
He didn't even play during the Golden State[first-round playoff] series,” Johnson told Smith.

Neću pregovarati o odlaganju sa EU, niti me zakon na to primorava"; rekao je Džonson.
I will not discuss deferment with the EU, and no law will force me to do this," Johnson said.