Sta znaci na Engleskom REKAO POLICIJI - prevod na Енглеском

• told the police
• told the cops

Примери коришћења Rekao policiji на Српском и њихови преводи на Енглески

To je i rekao policiji.
He told the police.

A možda zato što nije mrtav, što sam i onda rekao policiji.
Maybe that's because he's not dead, which is what I told the cops back then.

Jesi li rekao policiji?
Have you told the police?

Vidi, cenim što ste me_ BAR_ pozvali na zabavu, ali već sam rekao policiji sve što znam.
Look, I appreciate the invitation to the party, but I've already told the police everything I know.

To nisi rekao policiji?
And you never told the cops?

Ali on to nikada nije rekao policiji.
But you never told the police that.

To je rekao policiji?
That's what he told the police?

Možda je on rekao policiji.
He could've told the cops.

To sam rekao policiji. Šta se desilo?
That's what I told the cops, now what the hell happened?

Barem je tako tata rekao policiji.
At least that's what my dad told the police.

Papagaj rekao policiji svoju adresu.
The housemaid told the police.

Zar nisi to rekao policiji?
Is not that what you told the police?

On je rekao policiji da švercaju jeftini rum do Melbournea u vlaku.
He told the police you were smuggling cheap rum up to Melbourne on the train.

Činjenica je, da Dr. Rivers nikada nije rekao policiji… da je čekao unutar zgrade skoro 40 minuta.
The fact is, dr. Rivers never told the police he'd been waiting inside the building for almost 40 minutes.

Madsen je rekao policiji da je ona umrla od trovanja ugljen-monoksidom unutar podmorice, dok je on bio na palubi.
Madsen has told police that the 30-year-old journalist died from carbon monoxide poisoning on his submarine while he was out on the deck.

Nekoliko puta sam rekao policiji sve što znam o Lizi Baumer.
I've repeatedly told the police everything I know about Lisa Baumer.

Ali da sam rekao policiji, izgledalo bi kao da sam to ja.
But if I had told the cops what I really thought, then it would have looked like it was me.

Japanska televizija prenela da je uhapšeni rekao policiji da je delovao„ kao odgovor na smrtnu kaznu“, ne navodeći druge detalje.
The broadcaster reported that the perpetrator had told police that he was acting in“retribution for the death penalty” without giving more precise details.

Ja sam rekao policiji za tebe.
I'm the one that told the cops about you.

Već sam rekao policiji da odsjedam kod vas.
I've told the police I'm staying with you.

Do sada nije rekao policiji zašto je ubio ženu.
So far he has not told the police why he killed his wife.

On mora da je rekao policiji da je mislio da me je ubio.
He had told the police that he thought he had killed me.

Njen momak je rekao policiji da si ti ubio vlasnika.
Her boyfriend has told the police it's you who killed the guy.

Već sam rekla policiji. Ne znam.
I've already told the police, I don't know.

To ste rekli policiji?- Da,?
Have you told the police?

Sve što znam sam rekla policiji.
I don't know anything more than i've told the police.

Sve sam rekla policiji.
I've told the police everything.

Da li ste to rekli policiji?
Have you told the police about this?

Da li bi me ubio da sam rekla policiji za njegove zločine?
Would he have killed me if I had told the police about his crimes?

Л и ја рекао полицији о томе….
I and I told the police about it….