Sta znaci na Engleskom REKAO SAM TI DA IDEŠ - prevod na Енглеском

• i told you to go
• i asked you to go
• i told you to get

Примери коришћења Rekao sam ti da ideš на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekao sam ti da ideš.
I told you to go.

Kad je podigao pogled i video da ona još uvek stoji na istom mestu, dreknuo je na nju:„ Rekao sam ti da ideš kući!
When he looked up and saw her still standing there, he yelled at her,“I told you to go home!

Rekao sam ti da ideš doma.
I told you to go home.

Rekao sam ti da ideš odmah!
I told you to go now!

Rekao sam ti da ideš kući.
I told you to go home.".

Rekao sam ti da ideš u sobu.
I asked you to go upstairs.

Rekao sam ti da ideš kod njih!
I told you to go Take them!

Rekao sam ti da ideš na cijepljenje.
I told you to get a flu shot.

Rekao sam ti da ideš u školski toalet.
I told you to go at school.

Rekao sam ti da ideš u krevet.
I told you to go to bed.

Rekao sam ti da ideš lijevo tamo.
I told you to go left back there.

Rekao sam ti da ideš u svoju sobu!".
I told you to get in your bed!”.

Rekao sam ti da ideš na spavanje.
I told you to go to sleep.

Rekao sam ti da ideš dole prošle nedelje.
I asked you to go down last week.

Rekao sam ti da ideš da ih tražiš!
I told you to go and find them all!

Rekao sam ti da ideš To je moj krevet!
I told you to go That's my bed!

Rekao sam ti da ideš onuda!
How should I know? I told You to go that way!

Rekao sam ti da ideš kod tetke Shelly.
I told you to go to Aunt Shelley's.

Rekao sam ti da ideš u krevet.
I thought i told you to go to bed.

Rekao sam ti da ideš, zašto nisi otišao?
I told you to go, so why didn't you?.

Rekao sam ti da ideš, a ti još uvijek stojiš tamo!
I told you to go, and you're still standing there!

Rekao sam ti da ideš kući, Jer imam posla!
I told you to go home, Because I have work to do!

Rekao sam ti da ideš tamo, zašto tamo ideš?.
I told you to go there, why are you going there?

Rekao sam ti da ideš kao astronaut, ali ne, ti si htela da budeš vanzemaljska princeza.
I told you to go with the spaceman, but no, you wanted to go with the alien princess.

Rekao sam ti da ideš obučen kao sveštenik, ali ne, ti si mislio da će biti smešno da se obučeš kao kaluđerica.
I told you to go as a priest, but no, you thought it'd be funny to dress as a nun.

Рекао сам ти да идеш право, не да скренеш десно.
I told you to go straight, not turn right.

Рекао сам ти да идеш кући.
I told you to go home.

Рекла сам ти да идеш!
I told you to leave.

Дејвиде, рекла сам ти да идеш.
Uh-- David, I told you to leave.