Sta znaci na Engleskom REKLA MI JE DA MOGU - prevod na Енглеском

• she said i could
• she told me i could

Примери коришћења Rekla mi je da mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekla mi je da mogu da ti kažem.
She says I can tell you.

Moja rodjaka, Neicey, rekla mi je da mogu biti ovdje.
My cousin, Neicey, told me I could stay here.

Rekla mi je da mogu da pogledam.
But she says I can look.

Pokvario mi se tuš, rekla mi je da mogu da se poslužim njenim.
My shower's broken, she said I could use hers.

Rekla mi je da mogu da pogledam.
He told me I could look.

Pitao sam je da se idem okupati i rekla mi je da mogu….
She asked if she could go to the bathroom and I told her that she could.

Rekla mi je da mogu da ti kažem.
She said I could tell you.

Kada smo se videli prvi put. Rekla mi je da mogu spavati s kim god želim.
When we first got together, she told me that I could sleep with whomever I want.

Rekla mi je da mogu da ih uzmem.
She said I could have them.

Jeste. Rekla mi je da mogu da ga uzmem.
She said I could use it.

Rekla mi je da mogu dotaći oblake i nebo.
Or I could touch the Cloud and Sky.

Na samrti, rekla mi je da mogu da objavim njene priče.
After her birth, she told me that I could share her pictures.

Rekla mi je da mogu da dolazim ovde.
She told me I could come over.

Ne, rekla mi je da mogu uzeti psa.
No, she told me I could have the dog.

Rekla mi je da mogu da uzmem auto!
She told me I could have the car!

Rekla mi je da mogu dotaći oblake i nebo.
He told me we could touch the clouds.

Rekla mi je da mogu da pogledam.
She told us that we could look around.

Rekla mi je da mogu dotaći oblake i nebo.
One could say I am fascinated by clouds and the sky.

Rekla mi je da mogu do zvezda i nazad.
I told her we could walk to the top of the hill and back.

Rekla mi je da mogu ceo dan da budem sa tobom.
She said I could spend the day with you.

Rekla mi je da mogu da joj se pridružim na piću.
She told me that I can invite her for a drink.

Rekla mi je da mogu dotaći oblake i nebo.
She was said to be able to control the clouds and rivers.

Ali, rekla mi je da mogu da ostanem u njegovoj staroj crkvi.
But she told me I could stay at his old church.

Pa, rekla mi je da mogu da se uselim tek danas.
Well, it's just that she told me i couldn't get in till today.

Rekla mi je da mogu i da imam devojke.
He even said that I can have a girlfriend if I wanted.

Rekla mi je da mogu izabrati koju god devojku želim.
She said I could have any girl I want in here, man. Calm down.

Rekla mi je da mogu da sačekam ili da odem.
He told us we could wait or we could leave.

Rekla mi je da mogu biti više, zato sam postao policajac.
Told me I could be more, that's why I became a cop.

Rekla mi je da mogu ostati ovde i biti na sigurnom, koliko god želim… ako bih joj dozvolila da to uradi.
She told me I could stay here and be safe… for as long as I wanted… if I would let her do it.

Rekla mi je da mogu da idem, gde god zelim, ali izabrao sam da budem kod njega, pa mozes da me nazoves tamo.
She said I could go anywhere I wanted, but I'd rather stay with him so you can call me there.