Sta znaci na Engleskom REKLA SAM MU DA ODE - prevod na Енглеском

• i told him to go
• i told him to leave

Примери коришћења Rekla sam mu da ode на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekla sam mu da ode.
I told him to go.

Ne, rekla sam mu da ode.
No, no. I told him to leave.

Rekla sam mu da ode.
Told him to leave.

Svratio je, rekla sam mu da ode i bilo je dobro, do poljupca.
He came by, I asked him to leave. I did great until I kissed him..

Rekla sam mu da ode.
I urged him to go.

Slomljenog srca, rekla sam mu da ode po svoju slobodu, i dala mu moju dozvolu da nastavi dalje.
With a broken heart, I told him to go find his freedom, and he gave himself permission to move on.

Rekla sam mu da ode.
I told him to go away.

Rekla sam mu da ode.
So I told him to leave.

Rekla sam mu da ode sam..
I told him to go alone.

Rekla sam mu da ode u vc.
I told him to go to KFC.

Rekla sam mu da ode u vc.
He told her to come to VCU.

Rekla sam mu da ode, g. Meknamara.
I told him to leave, Mr. McNamara.

Rekla sam mu da ode da odspava.
I told him to go to sleep.

Rekla sam mu da ode i otišao je.
I asked him to go and he went.

Rekla sam mu da ode u Vermont bez mene.
I told him to go to Vermont without me.

Rekla sam mu da ode u bolnicu.
I told him he need to go to the hospital.

Rekla sam mu da ode. Nije nista strasno.
And I told them to leave, so it's no big deal.

Rekla sam mu da ode i da ne idem s njim.
I told him to leave, that I wasn't going anywhere with him.

Ja… rekla sam mu da ode, ali nisam htela da uznemiravam gazdu.
I told him to leave, but I wanted to bother the master.

Rekla sam mu da ode, ali on nije hteo dok mu ne ispunim želju.
I told him to go away, but he wouldn't until I granted him a wish.

Rekla sam mu da ode i da ne želim nikad više da ga vidim, ali samo je zalupio vrata.
I told him to leave and that I never wanted to see him again, but he slammed the door.

Rekla sam mu da ode na par nedelja i da vidi koliko je vredno biti sa njom a da to nije zabranjeno.
I told him to go away with her for a couple of weeks and see how pointless it is when it isn't forbidden.

Rekla sam joj da ode.
I told her to go.

Rekla sam joj da ode kući i uzme odeću.
I told her to go home and get some clothings.

Рекли су јој да оде кући и узе два аспирина.
They told her to go home and take a tablet.

Рекли су јој да оде кући и узе два аспирина.
They told her to go home and take two Aspirin.

Rekla sam joj da ode.
I told her to get out.

Rekla sam joj da ode u bolnicu.
He told her to go to the hospital.

Rekla sam joj da ode u bolnicu.
I told her to keep going to the hospital.

Rekla sam joj da ode kod lekara.
I told her to see a doctor.