Sta znaci na Srpskom I TOLD HIM TO LEAVE - prevod na Српском

• rekao sam mu da ostavi
• rekla sam mu da ode
• rekao sam mu da ode
• rekla sam mu da ostavi
• rekao sam mu da napusti

Примери коришћења I told him to leave на Енглеском и њихови преводи на Српски

I told him to leave.
Rekao sam mu da ode.

No, no. I told him to leave.
Ne, rekla sam mu da ode.

I told him to leave it.
Rekla sam mu da ostavi.

So I told him to leave.
Rekla sam mu da ode.

I told him to leave off.
Рекао сам му да оде ван.

But I told him to leave you alone.
Ali rekao sam mu da vas ostaviti na miru.

I told him to leave town.
Rekao sam mu da napusti grad.

I told him to leave with you.
Rekao sam mu da ode s tobom.

I told him to leave it be.
Rekao sam mu da te ostavi.

I told him to leave Izzy alone.
Рекао сам му да остави на миру Иззи.

I told him to leave a false trail.
Rekao sam mu da ostavi lažni trag.

I told him to leave, Mr. McNamara.
Rekla sam mu da ode, g. Meknamara.

I told him to leave the lady in peace.
Rekla sam mu da ostavi ćerku na miru.

I told him to leave or I'd call the cops.
Rekao sam da ode li zovem policiju.

I told him to leave it outside.
Rekao sam mu da ga ostavite vani.

I told him to leave it at home.
Rekao sam mu da ga ostavite kod kuce.

I told him to leave it all on the field.
Rekao sam mu da sve ostavi ovde, u selu.

I told him to leave him alone.
Rekao sam mu da ga ostavi na miru.

I told him to leave his concerns at the bank.
Rekao sam mu da svoje brige ostavi u banci.

I told him to leave me alone.
Ja, ah… rekla sam mu da me ostavi na miru.

I told him to leave the room, he didn't.
Rekao sam mu da napusti te prostorije, ali nije hteo.

I told him to leave you alone but he came anyway.
Rekla sam mu da te ostavi na miru, ali svejedno je došao.

I told him to leave, that I wasn't going anywhere with him..
Rekla sam mu da ode i da ne idem s njim..

I told him to leave, but I wanted to bother the master.
Ja… rekla sam mu da ode, ali nisam htela da uznemiravam gazdu.

I told him to leave the rigging to the roughnecks, but he wouldn't listen.
Rekla sam mu da bušenje prepusti naftašima, ali nije me poslušao.

I told him to leave because I treasure what it is that I've discovered with you, and he took that as a challenge, and so, yeah.
Rekla sam mu da ide zato što cenim naš odnos. Prihvatio je to kao izazov.

I told him to leave me alone, but then something from the sky fell, and I didn't feel anything.
Rekla sam mu da me ostavi na miru, i tada je nešto palo sa neba, i ništa nisam osjetila.

I told him to leave and that I never wanted to see him again, but he slammed the door.
Rekla sam mu da ode i da ne želim nikad više da ga vidim, ali samo je zalupio vrata.

I told him to leave and open this restaurant because I knew he could do it. If he weren't ready, I wouldn't have made him go.
Rekao sam mu da ode i otvori ovaj restoran jer sam znao da to može.

I told him not to leave Karazhan.
Рекао сам му да не напушта Каразан.