Sta znaci na Engleskom REKLA SAM MU - prevod na Енглеском

i told him
mu kažem
rekla sam mu
govorim mu
da mu kazem
rekoh mu
mu budem rekao
he said
reći
kaže
govorio
рећи
kaze
reci
rek
i asked him
ga pitam
da tražim od njega
pitao sam ga
da mu postavim
га замолим
pitala sam se
pitaću ga
upitala
i tell him
mu kažem
rekla sam mu
govorim mu
da mu kazem
rekoh mu
mu budem rekao
he says
reći
kaže
govorio
рећи
kaze
reci
rek

Примери коришћења Rekla sam mu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Rekla sam mu sve o vama.
I tell him all about you.
Nemojte žuriti”, rekla sam mu.
Do not hurry," he said.
Rekla sam mu da te ubije.
I asked him to kill you.
Nemojte žuriti”, rekla sam mu.
Don't rush it,” he said.
Rekla sam mu da sedne.
I told him to sit back down.
Duguješ mi izvinjenje", rekla sam mu.
You owe me an apology," he says.
Rekla sam mu da ne spavam.
I asked him not to sleep.
Duguješ mi izvinjenje“, rekla sam mu.
They owe me an apology," he said.
Ne, rekla sam mu da ode.
No, no. I told him to leave.
Ne čuje dobro na to uvo”, rekla sam mu.
I can't hear out of my right ear,” he says.
I rekla sam mu da si mrtva.
And I told him you were dead.
Nikada te ne bih povredila“, rekla sam mu.
I'd never hurt you,” he said.
Rekla sam mu da ću ga zvati.
I told him I'd call.
Bio mi je rođendan- rekla sam mu.
And it's my birthday, he said.
Rekla sam mu da me odvede tamo.
I asked him to take me there.
Nikada te ne bih povredila“, rekla sam mu.
I was never going to hurt you,” he says.
Rekla sam mu da me odvede tamo.
I asked him to take me to ER.
Ne, želim zaraditi novac damogu plaćati fakultet", rekla sam mu.
I had to earn money in order togo to school,” he says.
Rekla sam mu da zelim razvod.
He said that I wanted a divorce.
Kada je došao rekla sam mu… da ofarba dnevnu sobu u belo.
So he comes over and I tell him… to paint the living room off-white.
Rekla sam mu da promeni bravu!
I asked him to change the lock!
Dobro, rekla sam mu da želim da prekine.
Okay, I told him I wanted him to stop.
Rekla sam mu pre pola godine!
I told him since half a year ago!
Rekla sam mu da nije ništa.
I tell him it's nothing.
Rekla sam mu da se doseli k nama.
I asked him to move in with us.
Rekla sam mu da nije ništa.
I tell him it was nothing.
Rekla sam mu da ćemo pričati kasnije.
He said we would talk later.
Rekla sam mu da mogu da mu dam.
He said I could give it to him.
Rekla sam mu da mislim da treba da raskinemo.
I tell him we have to break up.
Rekla sam mu da je optimista.
He said he was optimistic.
Резултате: 1563, Време: 0.0274

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески