Sta znaci na Engleskom UPITALA - prevod na Енглеском

• asked
• said
• inquired
• ask
• asking
• asks
• wondering
• she questioned

Примери коришћења Upitala на Српском и њихови преводи на Енглески

Upitala sam ga šta ima.
And I-I ask him what's up.

Ali ovih dana sam se upitala.
These days I'm asking myself.

Upitala sam se zašto živimo.
I was wondering why we're alive.

Za tatu me nije upitala ništa.
There was no asking for Daddy.

I upitala šta želim za doručak.
Asked what I wanted for breakfast.

Stjuardesa ih upitala šta žele.
The barman asks them what they want.

Onda se okrenula ka meni i upitala.
That's when she turned to me and said.

Prišla i upitala ga šta želi.
She came to him and asked what he wanted.

Upitala sam koliko je daleko more.
I am wondering how far you are from the ocean.

Brzo mi je prišla i upitala tiho.
He came across to me and said quietly.

Deca su me upitala šta se desilo?
My children are asking me what happened?

Upitala sam Učitelja da li je zaista bilo zmajeva.
Ask if there was really a dragon in there.

Prišla sam i upitala ih šta se desilo.
I came out and asked them what happened.

Upitala je kada se oporavila od prvog šoka.
Maria asked when she had recovered from her shock.

Primetila je i upitala dali mi se svidja.
He saw me and asked me if I liked them.

Upitala se da li je stvarno spremna da to uradi.
She questioned whether she could truly do this.

Smirila sam ga i upitala zašto je to uradio.
I slapped him and asked why he did it.

A ti, upitala je Lejla, da li se ti osecaš ugroženo, babi?
And you, Laila had asked, do you feel slighted, Babi?

Ona se probudila i upitala me šta se dešava.
He wakes up and ask me what is going on.

Učiteljica je bila time očarana, otišla je do nje i upitala.
The teacher was fascinated and went over to her and said.

Prišla mu je i upitala ga:" Zašto si tužan?"?
He hugged her and asked“Why are you sad?

Posle nekoliko minuta, ona je ponovo pogledala u njega i upitala.
After a few minutes, she looked at me again and said.

Pogledala me je i upitala da li me ovo pali.
She looked at me and asked if that scared me.

I upitala:'' Šta to crtaš?'' Devojčica je odgovorila:'' Crtam sliku Boga.''.
And the girl said,"I'm drawing a picture of God.".

MI treba da spasemo zemlju!?! upitala sam zabrinuto.
Trying to save my life.- I have to ask.

Betty Chong me upitala da li želim podijeliti njen sladoled.
Betty Chong asked me to share her ice cream.

O čemu sada razmišljaš?“- upitala je Barbara.
Are you thinking what I'm thinking?” asks Barbara.

Hladno ga je upitala šta radi u bolnici tako rano.
She asked what he was doing up so early.

Posle kratkog vremena ušla je bolničarka i upitala da li nešto ţeli.
A short time later a nurse came into ask if he wanted anything.

Ljubazno je upitala osobu ispred sebe:" Izvinite, imam samo pet strana.
The first group would ask,“Excuse me, I have 5 pages.