Примери коришћења Распитајте се на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Распитајте се о уплатама.
Назовите вашу локалну филијалу и распитајте се.
Call your local library and ask.Распитајте се о резултатима.
Ask about the results.И пославши их у Витлејем, рече: Идите и распитајте се добро за дијете.
He sent them to Beth-Lechem and said unto them:'Go and inquire well concerning the Child Hebrew: yeled.Распитајте се о резултатима.
Ask about THEIR results.Посете фарми су прилично честе међу ЦСА-овима, али распитајте се шта овај панкер подразумева….
Farm visits are pretty common among CSAs, but inquire about what this perk entails….Распитајте се шта значи Уник ГНУ.
Осим тога, не заборавите да затражите пасош за производ и распитајте се о гарантном року.
In addition, do not forget to request a passport for the product and inquire about the warranty period.Распитајте се о тим програмима.
Ask about these kinds of programs.Ако већ имате грађевинског зајмодавца, распитајте се о томе који градитељи имају добру евиденцију.
If you already have a construction lender, inquire about which builders have good track records.Распитајте се о нашим корпоративним стопама.
Ask about our Corporate rate.Ако је могуће, назовите напред и распитајте се о селекцији и проверите да ли ће они држати предмете за вас.
If possible, call ahead and inquire about selection and see if they will hold the items for you.Распитајте се које трошкове можете да смањите.
Ask what gaps you can fill.Позовите службу за кориснике кредитне картице и распитајте се о лимиту готовине на вашој кредитној картици.
Call the credit card customer service and inquire about the cash advance limit on your credit card.Распитајте се о вашој одређене квалификације.
Ask about their qualification.Плаћање станарине унапред контактирајте локалну службу за стамбена питања и распитајте се о Фонду за оснивање домаћинстава( Housing Establishment Fund или HEF).
Rent in advance(contact your local housing service and ask about the Housing Establishment Fund or HEF).Распитајте се о вашој одређене квалификације.
Ask about their specific qualifications.Способан НЗ Ако имате велико знање ивештине због практичног искуства у послу, распитајте се о нашој признавања претходног процеса учења.
If you have extensive knowledge andskills due to practical experience in this area, enquire about our recognition of prior learning process.Распитајте се о прошлим пословним резултатима компаније.
Ask about past business encounter.Способан НЗ Акоимате велико знање и вештине због практичног искуства у послу, распитајте се о нашој признавања претходног процеса учења.
If you have extensive knowledge and skills due to practical experiencein outdoor education and activities instruction, enquire about our recognition of prior learning process at Capable NZ.Распитајте се директно са институције за прецизне бројке.
Ask the right people for specific numbers.Такође, распитајте се о потребној документацији уколико у иностранство путујете са малолетном особом.
Please also enquire about documents necessary if travelling with minor.Распитајте се о присутности симптома црвене заставе.
Enquire about the presence of red flag symptoms.Распитајте се о томе код вашег здравственог осигурања.
Ask if it is covered by your health insurance.Распитајте се телефоном о нашој поузданог такси услуга.
Ask your hotel for advice about good taxi services.Распитајте се о томе код вашег здравственог осигурања.
Inquire about this at your health insurance company.Распитајте се, молим вас, и видите да ли мушкарац рађа.
Ask, please, Oh men, and see whether a male is giving birth.Распитајте се директно са институције за прецизне бројке.
Enquire directly with the institution for accurate figures.Распитајте се о процедури за добијање наслова мотоцикла.
Inquire about the procedure for obtaining a motorcycle title.Распитајте се о њиховим стопама и упоредити их са другим брокера.
Inquire about their rates and compare them to other brokers.
