Sta znaci na Engleskom ME JE UPITALA - prevod na Енглеском

• asked me

Примери коришћења Me je upitala на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda me je upitala šta pijem.
He asked me what I was drinking.

Ona nije delovala uzrujano i mirno me je upitala zašto.
She didn't appear annoyed and just quietly asked me why.

Ona me je upitala da li se ja to stidim.
She asked me if I was ashamed.

Ona nije delovala uzrujano i mirno me je upitala zašto.
She didn't seem the least bit upset, but calmly asked why.

Odmah me je upitala šta znam o njenom ocu.
He asked me what I knew about his wife.

Kad sam se zaustavio pored puta, na zemljanoj stazi, Mija me je upitala:- Gde je kamp?- Kampovi su za turiste.
When I pulled off the road, onto a dirt path, Mia asked:“Where's the campground?”.

Ona me je upitala da li se ja to stidim.
He asked me if I was embarrassed.

Posle par godina od tog filma mama me je upitala da li želim da idem na časove glume.
After a few months, my parents asked me if I wanted to quit taking piano lessons.

Ona me je upitala da li se ja to stidim.
He asked me if I was shy about it.

Kasnije, tog dana, prijateljica me je upitala, kako mi se svidela nova profesorka.
Later, my friend asked me how I liked the magazine.

Ona me je upitala da li sam siguran u to.
He asked if I was sure about that.

Odjednom me je upitala:“ Odakle ti ovaj lančić?”.
One day she asked me,"Where did you get that ring?".

Ona me je upitala da li sam siguran u to.
She asked me if I was sure about this.

Pažljivo me je upitala:„ Šta ti je još rekao?“?
He asked very seriously“what else did you not tell me about?

Ona me je upitala da li se ja to stidim.
She asked me then if I feel embarrassed.

Kada mi je bilo devet godina, majka me je upitala kakvu bih kuću želela da imam i ja sam nacrtala ovu vilenjačku pečurku.
When I was nine years old, my mom asked me what I would want my house to look like, and I drew this fairy mushroom.

Odmah me je upitala šta znam o njenom ocu.
They asked me what do I know about her boyfriend.

Irena me je upitala zašto sam postala monahinja.
Rachel asked me directly why I became vegan.

Odjednom me je upitala da li sam gladan, odgovorio sam joj da jesam.
She asked me if I was hungry, and I said yes.

Odjednom me je upitala da li sam gladan, odgovorio sam joj da jesam.
She asked me if I was hungry, I told her that I hate her.

Tom prilikom me je upitala da li bih se ja prihvatila da joj pravim svadbenu tortu.
Earlier this year she asked me if I was interested in making her wedding cake.

Mama me je jednom upitala da li sam ja sve to pročitala.
Mom asked me if I had read it.

Kad me je devojka upitala šta radim rekao sam joj istinu.
When they asked me what I thought, I told them the truth.

Opet me je nešto upitala, a ja sam opet očajnički samo klimnuo glavom.
He asked again, but again I gently shook my head.

Nije izgledala iznervirana mojim rečima, nego me je tiho upitala.
She didn't seem to be annoyed by my words, instead she asked me softly.

Kad me je policajka upitala za ime, adresu i starost, ja sam odbila da odgovorim.
When police asked me for my name and address, I didn't tell them.

On me je upitao da li razumem.
He asked me if I understood them.

On me je upitao da li razumem.
He then asked me if I understood.

Hose me je upitao imam li probleme.
Jose asked me if anything was wrong.

Neko me je skoro upitao zasto vise ne pisem.
Someone asked me why I don't write more.