Sta znaci na Engleskom ME PITAJU - prevod na Енглеском

• ask me
• i wonder
• asking me
• asks me
• asked me
• say to me

Примери коришћења Me pitaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni me pitaju stvari.
They ask me things.

Ja sagradim zgradu, a onda me pitaju zašto?
Still I see office building being built and I wonder why?

Ljudi me pitaju kako.
The people ask me how.

Svi me pitaju da li sam ja ostavila poruku na mikrovalnoj.
Everyone keeps asking me if I wrote the note on the microwave.

I ponekad me pitaju ljudi.
And sometimes people ask me.

Ljudi me pitaju:" Stvarno? Nisi odgovorio ni na jedan imejl posle 8?
Now people say to me,"Really? You didn't return a single email after 8pm?

Ne volim kada me pitaju kako sam.
I dislike people asking me how I am.

Oni me pitaju vežbam li i dalje.
She asked me if I still exercise.

Kod mene odlično radi, svi me pitaju kad sam bio u Grčku?
Upon my return home, everyone asks me how was it living in Florence?

Svi me pitaju šta da rade.
Everyone asking me what to do.

Ujutro, moji u čudu me pitaju- šta ti je to ostalo.
In the evening my wife asks me-- what happened.

A onda me pitaju zašto nemam prijatelje i uživam u svojoj samoći.
And then I wonder why I'm single and I have no friends.

Mnogi moji engleski prijatelji me pitaju kakav je stvarno život u Srbiji.
Many American friends asked me how is life in nowadays Romania.

Ljudi me pitaju, zašto si proveo čitav život u Rimu?
People ask me, why spend your whole life in Rome?

Ponekad me pitaju za tebe.
Sometimes I wonder about you.

A onda me pitaju zašto nemam prijatelje i uživam u svojoj samoći.
Then I wonder why I feel isolated and don't have friends.

Ponekad me pitaju za tebe.
But sometimes I wonder about you.

Svi me pitaju o tome.
Everybody asks me about it.

Ljudi me pitaju, kakav je.
People ask me what he's like.

Svi me pitaju ko je ubica….
I wonder who the murderer is….

Svi me pitaju kako se osecam.
Everybody asks me how I feel.

Svi me pitaju sta sam radila.
Everyone asked me what I did.

Često me pitaju da li sam se.
People often ask me whether I am.

Ljudi me pitaju u čemu je tajna.
People ask me what's my secret.

Ljudi me pitaju da li sam uplašen.
People ask me if i am scared.

Ljudi me pitaju u čemu je tajna.
People ask me what our secret is.

Svi me pitaju šta jedem”.
I wonder what everyone else is eating.".

Ljudi me pitaju da li sam uplašen.
People asked me if I was afraid.

Ljudi me pitaju u čemu je tajna.
People keep asking me what the secret is.

Ljudi me pitaju zašto se uvek smejem?
People ask me why I am always smiling?