Sta znaci na Srpskom I WONDER - prevod na Српском

• razmišljam
• pitam se
• pitam
• me zanima
• interesuje me
• pitao sam se
• pitala
• se zapitam
• питам се
• занима ме
• ме занима
• pitamo se
• mene zanima
• pitate se

Примери коришћења I wonder на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wonder what kind.
Pitao sam se kakav.

Sometimes I wonder why me.
Pa se nekad zapitam zašto ja.

I wonder about Ellie.
Razmišljam o Eli.

You know, sometimes I wonder what I see in you.
Znaš, pitam se ponekad šta to vidim u tebi.

I wonder sometimes.
Ponekad se zapitam.

Sometimes I wonder what is Reality?
Ponekad se zapitam šta je, zapravo, realnost?

I wonder what sort of.
Pitao sam se kakav.

Sometimes I wonder do I ask for too much?
Ponekad se zapitam tražim li previše od ljudi?

I wonder who wins.
Pitao sam se ko pobeđuje.

Ooh, I wonder what it is.
Baš me zanima šta je.

I wonder what she wants.
Pitao sam se što želi.

But I wonder what others think….
Interesuje me šta drugi misle….

I wonder where it came from.
Pitam se odakle je došao.

I wonder where is the other.
Pitala sam se gde je druga.

I wonder where you got it.”.
Pitam se gde ju je nabavila!“.

I wonder what others think….
Interesuje me šta drugi misle….

I wonder if you know them all.
Pitam se poznaju li ih uopšte.

I wonder if that is still so?
Pitam se da li je i dalje tako?

I wonder if he really is depressed.
Pitam se je li depresivan.

I wonder if I ever did.
Pitam se da li ikad i jesam.

I wonder why they didn't kill him?
Pitam se zašto ga nisu ubili?

I wonder where he gets it from.”.
Pitam se gde ju je nabavila!“.

I wonder what Obama will say.
Занима ме шта ће одговорити Обама.

I wonder why she never told me.”.
Pitam se zašto mi nije rekla.".

I wonder what the Russians thought.
Interesuje me šta Rusi misle.

I wonder what Obama would say.
Занима ме шта ће одговорити Обама.

I wonder who you used to be?
I baš me zanima šta si ti nekad' bio?

I wonder if Obama will respond.
Занима ме шта ће одговорити Обама.

I wonder why it's such a secret.
Interesuje me i zašto je to tajna.

I wonder about us a lot, actually.
Razmišljam mnogo o nama zapravo.