Sta znaci na Engleskom PITAM SE DA LI BIH MOGAO - prevod na Енглеском

• i wonder if i could
• i wonder if i might

Примери коришћења Pitam se da li bih mogao на Српском и њихови преводи на Енглески

Pitam se da li bih mogao razgovarati sa vama… nasamo?
I wonder if I can talk to you in private?

Pomislio sam:" Tako sam blizu; pitam se da li bih mogao da zakoračim u to svetlo koje okružuje Boga i pogledam Mu u lice.
I thought to myself,“I'm so close, I wonder if I could step into the light that surrounds God and see him face to face.

Pitam se da li bih mogao kupiti jednu od onih lutkica?
I wonder if I could buy one of those dolls?

Kimberli, pitam se da li bih mogao dobiti tvoj broj?
Kimberly, I was wondering if I could have your number?

Pitam se da li bih mogao da dobijem šoljicu kafe?
I wonder if I can get a cup of coffee?

Pitam se da li bih mogao iskoristiti njegovo odsustvo?
I wonder if I might take advantage of his absence?

Pitam se da li bih mogao imati trenutak svoje slobodno vrijeme.
I wonder if I might have a moment of your time.

Pitam se da li bih mogao da ponovo dobijem moju' travu'.
Yeah. I was wondering if I could get my pot back.

Pitam se da li bih mogao da porazgovaram sa Majklom Skotom.
I was wondering if i could talk to michael scott.

Pitam se da li bih mogao da i sebi slične prikažem lepima.
I wonder if I could make my life beautiful.

Pitam se da li bih mogao da povedem Patrišu sa mnom danas popodne.
I wonder if I might take Patricia up this afternoon.

Pitam se da li bih mogao da ga istreniram da to obavlja u dvorištu.
I wonder if I could train him to go in the yard.

Pitam se da li bih mogao imati kratki dogovor sa zavjerenici jedne trebalo ustanka.
I wonder if I might have a quick word with the conspirators of a supposed uprising.

Pitam se da li bih ga mogao videti na minut.
I wonder if I might see him for a minute.

Pitam se da li bih te mogao zainteresovati za predlog… da budeš moja udovica?
I wonder if I could interest you in a proposition to be my widow?

I pitam se da li bih te mogao pozvati van.
And I was wondering if I could, like, take you out.

Pitam se da li bih mogla biti poput nje.
I wonder if I could have been her.

Pitam se da li bih mogla da ga nosim na posao.
I wonder if I could use him at work.

Питам се да ли бих могао да вам поставим неколико питања.
I wonder if I might ask you a few questions.

Pitam se da li bih mogla dvaput to da uradim?
I wonder if I could… do it twice?

Pitam se da li bih mogla da se pozovem na vašu ponudu?
I was wondering if I could take you up on your offer?

Pitam se da li bih to mogla da iskoristim u svojoj priči…".
I wonder if I could use this in my office….

Pitam se da li bih mogla ponovo da razmotrim tvoj poziv, Everete.
I wonder if I could, er, reconsider your invitation, Everett.'.

Pitam se da li bih mogla da vidim g. Matušeka.
I wonder if I could see Mr. Matuschek.

Адамс, питам се да ли бих могао да имам реч?
Mr Addams, I wonder if I could have a word?

Да, питам се да ли бих могао да видим Дејвида Кејгена?
Yes, I wonder if I could see David Kagan?

Сара, питам се да ли бих могао да поставим вам услугу?
Sarah, I wonder if I could ask you a favour?

Питам се да ли бих могао имати прилику да виде их да се боре.
I wonder if I could have the opportunity to see them fight.

Pitam se da li bih mogla da prodam priču- o najboljim LA bradavicama. O, ta ti je dobra. Super fora.
I wonder if I could sell a story on L.A. 's best nipple, because I- Oh, that'd be good.

Мадам Бланш, питам се да ли бих могао да вам предложим да склоните свој ауто са нашег прилаза.
Madame Blanche, I wonder if I might suggest to you to remove your car from our driveway.