Sta znaci na Engleskom ČESTO SE PITAM - prevod na Енглеском

• i often wonder
• sometimes i wonder
• i often ask myself
• i often wondered
• i always wondered

Примери коришћења Često se pitam на Српском и њихови преводи на Енглески

Često se pitam gde si mi.
I often wonder where I'm at.

Zašto je to tako, često se pitam i ja.
Why has this happened, I often ask myself.

Često se pitam, postoji li?
I often wonder if there are any?

Kuda ide ova naša zemlja, često se pitam?
Where do our politicians live, I often ask myself?

Često se pitam šta radimo.
I often wonder what they are doing.

Kao arhitekta, često se pitam koje je poreklo oblika koje dizajniramo?
As an architect, I often ask myself, what is the origin of the forms that we design?

Često se pitam zašto je to tako….
I often wonder why this is so….

I često se pitam ko je to na-pisao?
I often wonder who wrote it?

Često se pitam ko su ovi ljudi.
I often wonder who these people are.

Često se pitam šta bi rekli moji.
I often wonder what mine will say.

Često se pitam ko su ovi ljudi?
I often wonder, who are these people?

Često se pitam ko su ovi ljudi.
I often wondered who these people were.

Često se pitam ko su ovi ljudi.
Sometimes I wonder who these people are.

Često se pitam ko su ovi ljudi?
I often ask myself who are these people?

Često se pitam kako sve uspeva.
I often ask myself how it all works out.

Često se pitam gde je moj breakdown?
So I often wonder where is the disconnect?

Često se pitam zašto me Bog tako kaznio.
I often wonder why God made me this way.

Često se pitam da li me stvarno razumeju.
Sometimes I wonder if he really knows me.

Često se pitam šta bi rekli moji.
I often wonder what I would say about ours.

Često se pitam da li me stvarno razumeju.
Sometimes I wonder if you really understand me.

Često se pitam želim li da te upoznam?
I often ask myself if I know you at all?

Često se pitam šta bih bez interneta?
I often wonder what we ever did without the internet?

Često se pitam da li me stvarno razumeju.
Sometimes I wonder if my wife actually understands me.

Često se pitam koji je moj identitet.
I often wonder what type of personality I have.

Često se pitam da li me stvarno razumeju.
So I often wonder whether I really understand.

Često se pitam da li me stvarno razumeju.
Sometimes I wonder whether they really care to understand.

Često se pitam šta bih bez interneta?
Sometimes I wonder what I would do without the web?

Često se pitam kako i zašto opstaje toliko dugo.
I always wondered how and why he passed so suddenly.

Često se pitam šta bih bez interneta?
I often wondered what I would do without the church?

Često se pitam šta bih bez interneta?
I often wonder what my life would be like without the internet?