Sta znaci na Engleskom PITALA - prevod na Енглеском

• asked
• wondering
• i said
• question
• asking
• ask
• wondered
• asks
• wonder

Примери коришћења Pitala на Српском и њихови преводи на Енглески

Pitala sam gde.
I said, where's the.

Njega bih pitala.
That's who I'd ask.

Pitala sam gde je Bo?
I said where is Bo?

To sam i ja pitala.
That was my question.

Pitala sam ko je to.
I said,"Who's this?".

Šta si beše pitala?
What was the question?

Ona je pitala za ovo?
She's asked for this?

Pitala sam gdje je Meru?
I said where's Meru?

Ne bi ni pitala.
If not, she wouldn't ask.

Pitala sam se je li dobro.
Wonder if she's safe.

Nije da nisam pitala.
Not that I didn't question.

Pitala sam gde je Molder!
I said, where's Mulder?

Izvini što sam pitala.
I'm sorry for having asked.

Pitala je svoju ćerku.
She would ask her daughter.

Mislim da je mene pitala.
I think that question was for me.

Pitala sam je li tako!
I said am I right?

Kasandra je pitala za tebe.
Cassandra's been asking about you.

Pitala sam, odakle ti ovo?
I said where'd you get this?

Obično bih pitala tebe ili Angelu.
Usually, I'd… I'd ask you or Angela.

Pitala sam se gde je druga.
Wonder where the other one is.

Zašto bi me tvoja žena to pitala?
Why would your wife ask me that question?

I pitala sam se, ako bi moglo… da.
And I was wondering if… if.

Pa, to je prvi put što je pitala, huh?
Well, it's the first time she's asked, huh?

Pitala se šta bi to moglo biti.
Asked himself what could it be.

Poljubila bi me i pitala kakav mi je bio dan.
You'd kiss me and ask how my day was.

Pitala bih se gde sam pogresila.
I would wonder where I went wrong.

Juliet me zvala i pitala da dođem do nje.
Juliet called and she asked me to come over.

Pitala me šta mene dovodi u Pariz.
I asked what brings her to Paris.

Stalno sam se pitala šta nije u redu sa mnom.
I was constantly asking myself what was wrong with me.

Pitala sam se ako bi bio slobodan da.
I was wondering if you'd be available to.