Sta znaci na Engleskom SE PITALA - prevod na Енглеском

• wondering
• asked
• wondered
• wonder
• asks
• asking
• ask

Примери коришћења Se pitala на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo sam se pitala kako.
I was just wondering how.

Ona se pitala da li je ovo gore.
She asks if thats high.

Bilo je trenutaka kada bih se pitala:„ zašto ja"?!
There were times I would ask,“Why me?”!

Baš sam se pitala kako je uspelo=.
He's asked how it went.

Ava se pitala zašto ona mora da izađe.
Emma asks why she is going.

Baš sam se pitala gde je.
I was wondering where that was.

Ava se pitala zašto ona mora da izađe.
Ava also asks why she cannot go outside.

I ja sam se pitala ko je ona.
I too was wondering who she was.

Odil se pitala sta je ta velika bela zgrada.
Odile asked what the big white building was.

Neprekidno sam se pitala zašto se uništavam?
I was constantly asking myself why am I running?

Savana se pitala da li će joj biti dozvoljeno da jede sa njima.
Mavis asks him whether he will be eating with them.

A ja bih se pitala: šta smo mi?
And I would wonder: What are we?

Ja sam se pitala istu stvar u vezi tebe.
I was wondering the same thing about you.

Baš sam se pitala gde ste, tirkiz!
I was wondering where you were. lolk!

Sibil se pitala gde li su ostale sluge.
Sabates asked where the other volunteers were.

Baš sam se pitala gde ste, tirkiz!
I was wondering where you had been Jurino!

Pa ipak se pitala šta ju je ikada privuklo njemu.
I sometimes still wonder what ever attracted him to me.

Često sam se pitala odakle proističe.
I have often wondered where it came from.

Uvek sam se pitala, da li Elementali vazduha lete?
I've always wondered, does an air Elemental fly?

Neprestano sam se pitala da li me je uopšte voleo.
I would constantly ask him if he loved me.

Patersonova se pitala da li bi to ime trebalo da joj znači nešto.
I called Alfred and asked if that name meant anything to him.

Znate, često sam se pitala kakve stvari Henry nosi u krevetu.
I've often wondered what things Henry wore in bed.

Uvek sam se pitala zašto me ne voliš.
I've always wondered why you don't.

Samo sam se pitala, da li ste usvojeni?
I was just wondering, were you adopted?

Uvijek sam se pitala ko je ukrao mog malog ponija.
I've always wondered who had stolen my Little Ponies.

Često sam se pitala da li bi trebalo da znaš sve ovo.
I've offen wondered whether you should know all this.

Nasmejala se i pitala sa kim sam došao.
She laughed and asked where I was from.

Ja bih se radije pitala nego prebacivala sebi..
I'd rather wonder than kick myself.

Uglavnom žena se samo pitala zašto?
Mostly just asking her why?

Nasmejala se i pitala sa kim sam došao.
I laughed and asked who she was talking to.