Sta znaci na Engleskom PITALA BIH - prevod na Енглеском

• i'd ask
• i would've asked
• i would ask
• i do have a question

Примери коришћења Pitala bih на Српском и њихови преводи на Енглески

Pitala bih ga zašto.
I would ask him who.

Toliko toga pitala bih te.
There is so much I would ask you.

Pitala bih Ajvorija Džonsa.
I'd ask Ivory Jones.

Zapravo, pitala bih nešto.
Actually, I… I do have a question.

Pitala bih ga za spiralu.
I would ask her about spirituality.

Izvinjavam se gospodaru, pitala bih nešto.
I'm sorry, my lord, I do have a question.

Pitala bih te da ideš sa mnom.
I would ask you to come with me.

Ako smijem, pitala bih te za savjet.
If I may be so bold, I would ask for your advice.

Pitala bih ga da prizna dijete.
I would ask him to recognize it.

Ako nisam znala, pitala bih onog ko zna.
If I don't know, I would ask whoever did.

Pitala bih i ja tebe, ali već znam.
I'd ask you, but I already know.

Da sam htela tvoje mišljenje, pitala bih te.
If I wanted your opinion I would've asked for it.

Pitala bih zašto, ali već znate zašto.
I'd ask why, but you know why.

Da sam mislila da ga je bilo, pitala bih.
If I thought he had been, I would've asked.

Pitala bih ga u čemu je štos?
I'd ask where's the cosmic joke?

Ako mi se svidjao neki dečak, pitala bih Okolomu za mišljenje.
If I liked a boy, I would ask Okoloma's opinion.

Pitala bih njega, ali je… on mrtav.
I'd ask him about you, but… he's dead.

A ja kažem:" Kučko, da me je briga za tvoje mišljenje, pitala bih!".
And I was all like,"Bitch, if I cared what you thought, I'd ask.".

Pitala bih vas da li ste dobro, ali.
I'd ask if you were okay but.

Da sam htela biti zla, pitala bih da li je poljubio žabu.
Well…- If I was gonna be mean, I'd ask him if he kissed a toad.

Pitala bih ga kako je znao sve to.
I asked him how he knew all this.

Ne znam, ali da sam znala da to radi, pitala bih ga da me uguši na onoj zabavi.
I don't know, but if I knew that was his thing, I would've asked him to choke me at the party.

Pitala bih šta čini njene laži neophodnim?
I'd ask, what makes her lies necessary?

Na vašem mjestu pitala bih gospodina Dwighta da ga otvori.
If I were you, I'd ask Mr Dwight to open it.

Pitala bih te, kako si ali mogu to da vidim.
I'd ask how you are, except I can see.

Mislim, pitala bih Stivija, ali on je napolju stopira s neznancima.
I mean, I'd ask Stevie, but he's out hitching with strangers.

Pitala bih te šta želiš, ali čemu to?
I'd ask you what you want, but what's the point?

Pitala bih_ BAR_ te kako si, ali me baš briga.
I'd ask how you are, but I don't really care.

Pitala bih Rajana, ali je rekao da će kasniti.
I'd ask Ryan but he said he'd be late.

Pitala bih ga, kako se dopada njegovoj ženi, Vaša Visosti.
I would ask him how his wife liked it, Your Grace.