Sta znaci na Srpskom I WOULD ASK - prevod na Српском

• замолио бих
• pitao bih
• molim
• pitam
• тражио бих
• molio bih
• zamolio bih
• pitala bih
• питао бих
• zamolila bih
• bih zamolila
• bih pitala
• питам

Примери коришћења I would ask на Енглеском и њихови преводи на Српски

I would ask you to…”.
Замолио бих Вас да…».

If I may be so bold, I would ask for your advice.
Ako smijem, pitala bih te za savjet.

I would ask things like.
Pitao bih na primer.

If i had the possibility i would ask the following.
Да имам прилике, питао бих га следеће.

I would ask you to dance.
Pitao bih vas za ples.

If I don't know, I would ask whoever did.
Ako nisam znala, pitala bih onog ko zna.

I would ask everyone to read.
Molim sve da procitaju.

I never thought I would ask this, but, um.
Никада нисам мислио замолио бих ово, али, хм.

I would ask what's her motivation?
Pitam vas koji je motiv?

If Irena were dead, I would ask you to run away with me now.
Da je Irina mrtva, molio bih vas da bežite sa mnom.

I would ask you to respect that.
Molim vas da poštujete to.

Before we get started I would ask that Your Honor recuse herself.
Pre nego što pocnemo zamolio bih sudiju da sama stavi prigovor savesti.

I would ask you the same question.
Pitao bih te isto pitanje.

And then when I got back england, w-when I would ask my mum about this place, yeah?
A onda kad sam se vratila u Englesku k-kad bih pitala mamu o ovom mestu, a?

I would ask, Why are you whispering?
Samo pitam, zašto vičeš?

She must have had a secret and that's what I wanted to ask you, Maestro… as I would ask a father… what.
Mora da je imala neku tajnu to sam htela da vas pitam kao što bih pitala oca… šta.

I would ask you about something personal.
Pitao bih vas nešto iz ličnog života.

Now of course I would ask her about so much more.
Наравно, питао бих га још много тога.

I would ask you to go the temple fair. Excuse me.
Pitao bih te da… lzvinite me.

So I though I would ask for the forum members help.
Molio bih članove foruma da mi pomognu.

I would ask what President is meant.
Pitam predsednika na koje je ministre mislio.

If we are still in this chapter, I would ask you to find/ find a way to install an Android OS on your phone just from your PC(without using the TWRP on your phone).
Ако смо још у овом поглављу, тражио бих да пронађете/ нађете начин да инсталирате Андроид ОС на телефону само са вашег рачунара( без кориштења ТВРП-а на вашем телефону).

I would ask you to do a tutorial for XP.
Замолио бих вас да уради туторијал за КСП.

This is a trying time for me and my family, and so I would ask for the same compassion and privacy that you would give to anyone going through a similar situation," she said.
Ovo je vreme iskušenja za mene i moju porodicu i zato bih zamolila za privatnost koju biste podarili svakom ko prolazi kroz sličnu situaciju“, navela je Demi.

Yes, I would ask that this is taken into account.
Da, molim da se to uzme u obzir.

My Lord, I would ask you a very great favour.
Moj Gospodaru, zamolio bih vas za veoma veliku uslugu.

I would ask people who worked with him.
Pitao bih ljude koji su radili s njim.

This is a trying time for me and my family, and so I would ask for the same compassion and privacy that you would give to anyone going through a similar situation,” were Demi's words.
Ovo je vreme iskušenja za mene i moju porodicu i zato bih zamolila za privatnost koju biste podarili svakom ko prolazi kroz sličnu situaciju“, navela je Demi.

I would ask that you respect their privacy and mine.
Molim vas da poštujete njihovu i moju privatnost.

Once I have briefed them on developments, I would ask to speak to the CEO/CFO/COO and their direct reports- this will be done via conference call as my company's leadership is in a different setting.
Оног тренутка када их обавестим о развоју ситуације, тражио бих да говорим са извршним директором/ финансијским директором/ оперативним директором- то ће бити обављено путем конференцијског позива будући да се лидери моје компаније налазе на другој локацији.