Sta znaci na Srpskom I WOULD BE ABLE - prevod na Српском

• bih mogla
• ću biti u stanju
• mogao bih
• могао бих
• ću moći
• ћу бити у стању

Примери коришћења I would be able на Енглеском и њихови преводи на Српски

I would be able to learn and make money!
Bi mogli da radimo i zaradimo!

I didn't know if I would be able to walk.
Nisam ni znala da li ću moći da hodam.

I would be able to host, but I do not have a car.
Могао бих и да таксирам, али немам ауто.

If you were to set it off I would be able to tell.
Ako biste ga upalili, mogao bih da ga prepoznam.

In fact, I would be able to see the tents.
U stvari, mogao bih da vidim šatore.

Ifshe'd marry your worthless butt, I would be able to fii nd you.
Da se uda za tvoje nikakvo dupe, mogao bih da te nađem.

Maybe I would be able to be with her again.
Mogao bih opet da budem s njom.

I was skeptical about whether I would be able to do the diet.
Bio sam skeptičan da li ću moći da odgovorim zadatku.

I knew I would be able to sing again some day.
Mislio sam ako bi mogli još neki put pevati sa mnom.

The message seems clear, I do not know what I would be able to help you.
Порука Изгледа јасно, ја не знам шта бих могао да вам помогне.

I don't think I would be able to do any better.
Мислим да не бих могао да урадим нешто боље.

In her experience, so long as I remained open to various scenarios, I would be able to build a family.
Према њеном искуству, све док сам остао отворен за разне сценарије, могао бих да створим породицу.

I didn't know if I would be able to finish a complete novel.
Tada čak nisam znala ni da li ću biti u stanju da napišem čitav roman.

When one of then came to the first tree he said,"This looks like a strong tree, I do think that I would be able to sell this tree to a carpenter.".
Jedan dođe do prvog stabla i reče:“ Ovo izgleda snažno stablo, mislim da ću biti u stanju da prodam drvo tesaru.”.

Intrebarea if I would be able to state that sky spin my fur increasingly more smoothly?
Интребареа ако бих могао да каже да небо окреће крзно све више глатко?

But without that disposition, I don't think I would be able to be the prolific artist I am..
Али без те диспозиције, мислим да не бих могао бити плодан уметник.

I asked how I would be able to control my work, and they said:“You can't.
Ja sam ih pitala kako bih mogla da kontrolišem svoj rad, a oni su odgovarali:“ Ne možeš.

They're a great deal less gullible than Caroline's mother and brother, and had hoped that I would be able to reveal the medium as a fraud.
Oni su mnogo manje lakoverni nego Kerolajnina majka i brat, i nadao sam se da bih mogao da otkrijem da je medijum lažni.

By winning the championship… I would be able to sustain myself and carry on playing.
Pobedivši na šampionatu bio bih u stanju da izdržavam sebe i nastavim sa igranjem.

But I would be able to review the slides and provide feedback on Sunday night if that would be helpful.".
Međutim, mogao bih da pregledam slajdove i javim vam se u nedelju uveče, ako bi to bilo korisno“.

After many changes made with training, racket, team members, I didn't know if I would be able to get back on the desired level of tennis.
После много промена у тренинзима, промене рекета, чланова тима, нисам знао да ли ћу бити у стању да се вратим на жељени ниво тениса.

I felt that what I would be able to offer wasn't good enough to bother with.
Osećala sam da ono što bih mogla da ponudim nije dovoljno dobro da bih se mučila.

After many changes made with training, racket, team members, I didn't know if I would be able to get back on the desired level of tennis.
Posle mnogo promena u treninzima, promene reketa, članova tima, nisam znao da li ću biti u stanju da se vratim na željeni nivo tenisa.

I would be able to send and receive text messages and then it would stop working, and it will eventually work again and then stop again.
Могао бих да шаљем и примам текстуалне поруке и онда би престао да ради, и на крају ће поново радити и онда се поново зауставити.

After many changes made with training, racket, team members, I didn't know if I would be able to get back on the desired level of tennis.
Posle mnogo promena koje sam napravio s treninzima, reketom, članovima svog tima, nisam znao da li ću biti u stanju da se vratim na željeni nivo tenisa.

I played badly because I was thinking how I would be able to tell Bailey that I had lied and, even worse for our relationship, kept a secret from him.
Ja sam loše igrala jer sam razmišljala kako bih mogla Bejliju da kažem da sam lagala i da sam, još gore za naš odnos, prećutala tajnu.

I went to a doctor who was very close to the Church and he suggested that I continue with the pregnancy, so that I would be able to hug my dead baby.".
Otišla sam kod doktora koji je bio blizak crkvi i on mi je sugerisao da nastavim trudnoću, kako bih mogla da zagrlim svoju mrtvu bebu“.

Never in my wildest dreams would I have thought that I would be able to walk in NYFW only five weeks after my preventative double mastectomy.
Заједно можемо невероватне ствари Ни у најлуђим сновима бих помислио да ћу бити у стању да хода у НИФВ само пет недеља након мог превентивног двоструког мастектомија….

I arrived in April, which is when the new school year begins in Japan, but as it turned out I needed one more person besides my father to introduce me before I would be able to see O-Sensei.
Stigao sam u aprilu, u vreme kada počinje nova školska godina u Japanu, ali kako se ispostavilo bila mi je potrebna još jedna osoba osim mog oca da me predstavi pre nego što bih mogao da vidim O-Senseia.

But if it is believed it is the time to conclude the dark chapter of Kosovo-Serbia relations, and if it asked for a symbolic meeting of the leaders of the two states, I would be able to contribute to the opening of a new chapter of peace and co-operation between the two states.
Ipak, ako se smatra da je vreme da se zatvori mračno poglavlje odnosa Kosova i Srbije i ako bi za to bio potreban simbolični susret lidera dveju država, bio bih u stanju da dam svoj doprinos otvaranju novog poglavlja mira i saradnje dveju zemalja.