Sta znaci na Engleskom BIH MOGLA - prevod na Енглеском

• i could
• i might
• be able
• i can
• i may
• can i

Примери коришћења Bih mogla на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda bih mogla.
Maybe I can.

Ne bih mogla uživati.
I wouldn't be able to enjoy myself.

Ne, kako bih mogla?
No, how can I?

Gde bih mogla da ih dowloadujem.
Where can I drop them off.

Možda ako bih mogla.
Perhaps if I can.

Kako bih mogla sada?
How can I now?

Nikada to ne bih mogla.
I will never be able to.

Kako bih mogla da odbijem?
How can I say no?

Znate li ja još neku radnju koju bih mogla da posetim?
Do you have a store, which I may visit?

Mozda bih mogla da pomognem.
I might be able to help.

Razmišljala sam šta bih mogla da napišem.
I thought of what I might write.

Možda bih mogla da ga utešim.
Maybe I can comfort him.

Razmišljala sam šta bih mogla da napišem.
I have been thinking what I can write.

Možda bih mogla pronaći sebe?
Maybe I can find myself?

Razmišljala sam šta bih mogla da napišem.
I was thinking about what I might write.

Ne bih mogla da ih kontrolišem.
I won't be able to control them.

Nikad ga ne bih mogla ostvaiti!
I could never leave him!

Jer bih mogla biti trudna sa svojom kurvanjskom bebom?
Because I might be pregnant with my whore baby?

Ja nikada ne bih mogla da prekinem.
I'd never be able to let go.

Sad bih mogla da ti otmem pištolj.
Now, I could take that gun off you.

Da, kao majka, verovatno bih mogla da vam oprostim.
Yes, as a mother I may perhaps forgive you".

Možda bih mogla zamijeniti ih za gornji krevet.
Maybe I can trade them for the top bunk.

Zar ne postoji nešto što bih mogla da uradim za vas? Za?
Isn't there anything I could do for you?

Ne, ali bih mogla da ti napravim na licu.
No, but I might do it to your face.

Samo stavi crvenu ružu na rever, da bih mogla da te prepoznam.
Carry a single pink rose so that I may recognize you.

Inače, ne bih mogla ni s kim razgovarati“.
I wouldn't be able to talk to anyone.”.

Nikad te ne bih mogla poljubiti.".
I could never, never kiss you.".

Ali danas bih mogla, tako da je sada to to.
But today I might, so now it is.

Nikada ti ne bih mogla okrenuti leđa.
That I could never turn my back.

Nikad ne bih mogla dauradim ovo bez nje.
I would never be able to do this without… her.