Sta znaci na Engleskom NIKADA NE BIH MOGLA - prevod na Енглеском

i would never be able
nikada ne bih mogla
nikad ne bih mogla
i can never
nikad ne
nikako
nikada ne mogu
nikako ne mogu
ja nikad ne mogu
ne smem

Примери коришћења Nikada ne bih mogla на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja to nikada ne bih mogla.
I could never do it at all.
Čak i kada bih proputovala čitav univerzum tražeći savršenog dečka, nikada ne bih mogla naći nekoga poput tebe.
Even if I could travel the entire universe looking for a perfect boyfriend, I would never be able to find someone like you.
Nikada ne bih mogla da ih ostavim.
I could never leave them.
Sve mogu ali izdaju nikada ne bih mogla da oprostim.
I may do it, but I can never forget the betrayal.
Nikada ne bih mogla da te odbijem.
I could never refuse you.
Ja svoj blog obožavam i nikada ne bih mogla da ga se odreknem zauvek.
I still love my blog though and I can never totally abandon it.
Nikada ne bih mogla da odem odavde.
I could never leave here.
Čovek nikada ne bih mogla da dođem.
Man could never come into.
Nikada ne bih mogla da joj oprostim.
I could never forgive her.
Ako je tako, nikada ne bih mogla da mu oprostim.
If so, I'd never be able to forgive him.
Nikada ne bih mogla da budem uhvaćena.
I could never be caught.
A znate Nikada ne bih mogla pobaciti dijete.
And you know I could never abort a baby.
Nikada ne bih mogla tako da živim.
I could never live that way.
Samo ja nikada ne bih mogla reći da mi je žao.
Only I never could say I'm sorry.
Nikada ne bih mogla to da uradim Liz.
I could never do that to Liz.
Ja prosto nikada ne bih mogla popuniti tu prazninu u tebi.
I just could never fill that hole in you.
Nikada ne bih mogla da živim u gradu.
I could never live in a city.
Nikada ne bih mogla ubiti Tommyja.
I could never have killed Tommy.
Ja nikada ne bih mogla da mrzim Dejvida.
Stefan could never hate me.
To nikada ne bih mogla da stavim u sebe!
I could never put that in ME!
Ja nikada ne bih mogla to što ona radi.
I could never do what she does.
Nikada ne bih mogla da te mrzim, Tajlere.
I could never hate you, Tyler.
Nikada ne bih mogla da priuštim ovo mesto.
I could never afford this place.
O, nikada ne bih mogla napustiti New York.
Oh, I could never leave New York.
Nikada ne bih mogla da te mrzim zbog toga.
And I could never hate you for it.
Ja nikada ne bih mogla da budem u apartmanu.
I could never live in an apartment.
Nikada ne bih mogla da se odazivam na zvižduk.
I could never answer to a whistle.
Nikada ne bih mogla ovo da uradim bez tebe!
I could never have done this without you!
Nikada ne bih mogla živjeti na ovakvom mjestu.
I could never live in a place like this.
Nikada ne bih mogla da tražim to od tebe.
I could never ask you to do something like that.
Резултате: 110, Време: 0.0311

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески